Трактир "Бойкая щучка"

- Не так всё просто, - вздохнула я, - он же дома торчит. Сеньора Мадуро даст мне знак, когда он уедет. Но время будет ограничено, я не смогу бежать за тобой, чтобы искать вместе. Если тебя не будет рядом, помчусь туда одна.

Остаток дня прошел в суете между кухней и баркасом. Наша добровольная команда почти закончила с трюмом, превратив его в добротный склад. Осталось по-мелочи.

Карла помогала мне, как обычно, но оставалась такой же вялой, без настроения, как и пришла.

Наконец, я оттащила её на задний дворик.

-Ты мне скажешь, что случилось? Дома что-то? Я тебя не узнаю сегодня. Не отпущу тебя, пока ты мне не скажешь.

Девушка потупилась и через несколько секунд призналась:

- Это всё из-за Марио…

- Что из-за Марио? Он заболел или что?

Карла опустила голову еще ниже.

- Мне кажется, я ошиблась и не нравлюсь ему.

Я сосчитала про себя до десяти, но продолжения не последовало.

- Ну с чего ты это взяла? - спросила, не выдержав.

- Когда я пришла вчера в больницу, - драматическим полушепотом поведала мне подруга, - он сидел за своим столом, смотрел на твой пирог - я его сразу узнала - и улыбался!

О Господи! Я ущипнула себя за руку, чтобы не рассмеяться истерическим смехом, и села рядом с Карлой.

- Милая, и всё из-за этого?

- Ты не понимаешь! - она вскочила. - Значит, он думал о тебе!

- Карла, он думал о пироге! Ну ты что, правда расстроилась из-за такой глупости?

- Да.

- Карлаааа, - я простонала и, не удержавшись, рассмеялась, - какими глупостями забита твоя голова. Хочешь научиться готовить? Ради всего святого, я тебя научу. Но чувства из-за пирогов не возникают. Ты любишь его горячо, искренне, бескорыстно.

- Правда? - девушка всхлипнула, но в её вопросе звучала надежда.

- Конечно, - заверила я. - Пойдём, я так устала, что могу заснуть стоя.

Проводив всех и прибрав кое-как на кухне, я рухнула в свою постель и заснула в один миг.

А утром меня разбудили не птицы, а маленький посыльный от сеньоры Мадуро с вестью, что Гонсалес уехал из дома.