Призрак куста белых роз

Не будем подробно останавливаться на том, что за формулы он произносил, и какие знаки рисовал на полу, но можете поверить на слово: Йон показал себя с самой лучшей стороны, выполняя все аккуратно и старательно.

Неудивительно, что после третьей или четвертой попытки привидение все-таки откликнулось на его зов и появилось в комнате, соткавшись из бледного лунного света.

Оно было тихим, молчаливым, и от всего его дымчатого силуэта веяло вечной печалью. Приглядевшись, можно было различить признаки полуистлевшего человеческого тела – хрупкие линии костей, впавшие темные глазницы.

Йон решил, что перед ним дух ребенка или совсем юного человека – так оно и оказалось: шелестящий голосок определенно принадлежал девочке.

-Зачем вы позвали меня? – спросила она, и в вопросе этом было что-то сродни недоумению внезапно разбуженного человека.

Честным ответом на этот вопрос был бы такой: «Мне нужно собрать материал для дипломной работы, которая понравится моему научному руководителю», но Йон подозревал, что призраку он может не понравиться.

Поэтому он как можно любезнее и велеречивее соврал, что хочет восстановления справедливости, то есть – желает помочь упокоиться несчастной душе.

-Как вы умерли? – спросил он, доставая записную книжку. – Вы знаете, отчего ваш дух остался здесь?

Но девочка-призрак, увы, была поразительно несведущей. Ее воспоминания путались, существование ее не отличалось разнообразием и одна ночь походила на другую. Силясь рассказать о себе, она говорила лишь о белых розах – то зацветающих, то увядающих.

Ее мир состоял из колючих побегов, летом покрывающихся листвой, а зимой – инеем и снегом. Иногда девочка слышала пение птиц, иногда – раскаты грома и шум ветра, которые сменялись воем метели.

-Что-то плохое случилось со мной, - повторяла она печально. – Я не помню этого, но это горе всегда со мной, как боль от незаживающей раны…

Для вступления и пары глав этого, возможно, и хватило бы, но не более того.

Однако, Йон не собирался сдаваться так быстро. В доме дедушки Ликко имелась большая библиотека, где хранились сотни писем – и уж в них-то наверняка упоминалась история девочки.

Вряд ли в этой глуши часто случались трагические истории с девочками – хотя бы потому, что девочек здесь было не так уж много.

-Я постараюсь помочь вам, - сказал он вслух. – Но для этого мне потребуется время от времени призывать вас ко мне. Надеюсь, вы не сочтете это слишком назойливым вниманием?..

-О нет, нет, - прошептала призрачная девочка.