В горе и в радости

И то самое бородатое чучело, которое частенько выпадало из перевода, как раз и заявляло: дескать, выбор принцессы – самый оголтелый авантюризм, за всю историю рода вторых императоров.

Ну, в том, что Маат – авантюристка, я убедился почти сразу. Мы поклялись, встали и законная уже жена засосала мужа так, что тот реально охренел. Потом девушка облизнулась, довольно кивнула и повернула голову к папаше. Тот стоял рядом и откровенно веселился. Правда, когда взгляд императора останавливался на мне, в нём появлялось нечто странное. Вроде сочувствия.

- С этим покончено? – спросила Маат.

- В общем, да, - император махнул рукой и ритуальники попятились к своему многоэтажному блюдцу, на котором прибыли из-за Магеллановых облаков. – Осталось поблагодарить гостей и отправляться за стол.

Как ни странно, но свадебные торжества в Моур проходили по тому же сценарию, что и на Земле. Интересно, а физии тут за столом лупцуют? Но об этом я так и не узнал.

- Без нас справитесь, - это был даже не вопрос. Маат схватила меня за руку и потащила прочь. – Каагу привет передавай. Скажешь: целуется он так же фигово, как дерётся.

Если что, то все эти закидоны во фразах принцессы выдавал переводчик. Думаю, сама девушка выражалась вполне прилично. Ну, надеюсь, что так.

- Чуть со скуки не сдохла! – сообщила Маат, когда мы забрались в крохотную, совсем плоскую тарелку. – А ещё, у тебя вид такой прифигевший!

- Кааг – это кто? – уточнил я, забираясь в кресло пилота.

- Ревнуешь? – Маат выскользнула из своего платья и осталась в одном нижнем белье. То есть – в двух узких полосочках. – Забей. Сын первого императора. Тот которого ты отлупил. Скучный засранец. Сразу мне заявил, типа хочет от меня пятерых мальчиков и одну девочку. Пусть тразхает инкубатор.

Я не выдержал и заржал во весь голос. Потом поднял тарелку в воздух и разогнал до максимальной скорости. Пока занимался этим, Маат успела избавиться от «полосочек» и взялась за меня. Зубами оторвала все пуговицы и долго рычала, сражаясь с аксельбантами. Пяткой поставила тарелку на автопилот и повалила меня на пол. Было тесновато, но мы справились. Пока справлялись, кораблик успел намотать десяток кругов вокруг Транзы, а у нас появился внушительный эскорт из полусотни полицейских тарелок. Правда, все держались на внушительном отдалении и приближаться даже не пытались.

- Круто! – сказала Мааат и выудила откуда-то из-под пульта плоскую бутылку. – Значит, не ошиблась.