Пособие для начинающей королевы

Все мне ответьте: вы защищаете Анкрим. «Наш клятвенный долг»! Ты, Бала, так сказал. Ваши предки веками проливают кровь за эту землю. Вы ими гордитесь, их чтите. А что же люди, которые на этой земле живут? Маленький Бо, его мать, глава деревни Стиффки? Вы их не уважаете, не цените. Вы их зовете «землероями». Кай, Лека, Бала, в чем смысл ваших жизней? Как можно умереть за человека, которого вы не считаете достойным жить? Я не понимаю. Да мне... уже без разницы. Живите, как хотите. Кай, отойди.

- Ты все сказала?

- Да!

- Теперь меня послушай.

- Я не бу...

- Послушай!.. Ты говоришь об уважении. Мне надо знать главное сейчас: если я буду достоин твоего, останешься?

- Как ты это сделаешь? – сквозь слезы не разглядела я его лица.

- Пошли.

- Кай, я ведь сказала...

- Пошли! И отдай мне эту чертову веревку!.. Уходит она... Где бы ты ночевала? Что ела? Какой дорогой шла? Куда?

- Это неважно, - прыгая за ворулем, размазывала я слезы по щекам.

Кай остановился как вкопанный, не выпуская моего запястья:

- Как это «неважно», Лин?

- Я бы не голодала.

- Ну, ты... Лин, запомни: я никогда и ни за что не оставлю рубец под твоим сердцем. Запомнила?

- Да-а...

Главу деревни мы застали заколачивающим досками воротца на свой задний двор.

- Сэр Бреннан Данн, бор через тракт ваш? Общинный? – навис теперь уже над ним Кай.

- Конечно, - качнул тот головой, забыв достать изо рта пару гвоздей. – Мы... – вспомнил он про гвозди. – Мы шестнадцать лет исправно платим налог за него нашему многоуважаемому дюку Геран.

- Я понял. Сэр Бреннан Данн, вы нам троим должны один эре(3).

- О-ох, - осел старик. – Погодите... погодите, у меня... – и быстро посеменил к висящему тут же на заборе сюртуку. – У меня... после дороги в Дель... – залез по очереди в три кармана. – Вот! – и вручил Каю потертую монетку, как ценное сокровище. Тот сжал ее в ладони и опустил в карман штанов:

- Теперь нам нужна приманка.

- Конечно! Хоть сам пойду приманкой!

Бала удивленно хмыкнул:

- На гулонов?

- На гулонов?! О-ох.

- Понятно, - кивнул Кай. - Лин, пошли, - и снова подхватил меня за руку. Я лишь услышать за своей спиной успела:

- Дорогие сэры, а ведь я не знаю даже, кого я нанял(4).

И голос Леки насмешливый:

- Военного вождя нашего клана вы наняли.

- О-ох, жизнь наша...

_________________________________

Сноски:

1 - Из воспоминаний шведского священнослужителя: «...