Это моя ведьма!

Без исключения! От чего-то я была уверена, перед этим тоном, легко сдобренным легкой саркастичной ленцой, преклонялся даже Ковен Высших. Демонюг, естественно – про иных вопрос вообще не стоял.

Но вот стоило ли мне, в реалиях нынешней суровой действительности, развешивать свои маленькие ушки?

Оборвут же под корень, да еще и ожерелье мне же в подарок сделают.

- Тхэ, - младший из правящего семейства демонов с насмешкой и презрением сплюнул чернильно-багровую кровь на пол, не слишком-то рьяно пытаясь подняться. Точнее, совсем не пытаясь.

– Дэ энизэ трэх. Да норэ шэиꞌтиан?

Демоны, будто издеваясь, не собирались переходить со своего родного языка на привычный, всеобщий.

Правильно, зачем все расы давным-давно корячились, создавая простой и даже топорный, легко запоминаемый язык, на котором все бы могли общаться без исключения? От скуки, наверное! Да, первым делом, изучая разные наречия в академии, у нас, естественно, шел язык демонов, как сильнейших и многочисленных народов. Но кто ж его учил-то? Точно не я.

О чем теперь искренне сожалела, снедаемая исконно женско-ведьмовским любопытством. Мне в принципе, было интересно происходящее, но с расшифровкой их словесной пикировки это занятие стало бы куда более приятным!

Хоть записывай, а потом в библиотеку за словарем беги. Правда, полог мой скрывает меня до тех пор, пока я не подам хоть какой-нибудь звук, а скрип пера по пергаменту тихим не назовешь даже с большой натяжкой.

Куда ни кинь, всюду клин, одним словом.

- Маска дэ аэр, - с ударением на последний слог первого слова, отозвался до сих пор неопознанный мною представитель рогатой братии.

Даже моих скудных познаний в демонологии хватило, чтобы опознать в этой безмятежной, на первый взгляд, фразе, скрытую угрозу. Она была сколь очевидна, столь и прямолинейна. Что-то вроде: «если ты еще раз»…

Что там скрывалось под этим «разом» переводить даже не потребовалось – одного намека в этом обманчиво-обволакивающим голосе мне хватило, чтобы свернуться калачиком, уткнуться в угол и не вылезать оттуда, минимум, до следующего лета.

Точнее, хватило бы. Да, бы, как известно, вечно всплывает не вовремя!

Напрасно я призывала все свои обоняние, слух, зрение и очарование (зачем оно надо – я так и не поняла, но раз откопала, пусть будет). О чем еще пару минут переговаривались демоны, обыденно обмениваясь комплиментами явного сомнительного качества, прицельными уколами и будничными пожеланиями скорой смерти, осталось полной загадкой.