Бродячий остров

Вероятно, он оценил её растерянный вид, потому что решил провести инструктаж.

— Итак, правила выживания на Милагросе. Пункт первый — не спорь с Морено. Всё равно бесполезно. Пункт второй — не привлекай внимания. И наконец третий пункт, самый важный — напиши своим насчет выкупа. Судя по твоей амуниции, — встряхнул он доску, — денежки у вас в семье водятся. Твои родители ведь не пожалеют за дочку четыре-пять штук?

— Разумеется, нет! — гордо ответила Джинни, хот её сердце предательски сжалось.

«Не пожалеют. Только моя мать сейчас на Континенте, отец — в пустыне, а брат неизвестно где».

Она вдруг почувствовала себя такой одинокой, что слёзы подступили к глазам. Только присутствие сеньора Карберы спасло её от позорной истерики. И то, что Грисс находился где-то поблизости — Грисс, который оказался совсем не тем, кем она его представляла — нисколько не помогало делу.

***

За разговором они незаметно подошли к дому. Он так хорошо сливался с местностью, что издали его можно было принять за хаотичное нагромождение скал.

Джинни не сразу разглядела дверь, полускрытую в тени нависающего утеса. Длинный коридор уходил вглубь скалы. Светильники в нем не горели, их заменяли мерцающие пряди флайра, скользящие вдоль стен.

«Люди не должны жить среди такого количества флайра, — думала девушка. — От этого им окончательно сносит крышу!»

Грубый хохот, донёсшийся изнутри дома, подтвердил её опасения. Справа по коридору находилась просторная комната, освещенная пламенем очага. Однако Кабреро так быстро подтолкнул её мимо двери, что Джинни не успела сосчитать находившихся там людей.

По крайней мере, её не стали запирать в подвале. Пока. Вместо этого Кабреро привел её в небольшую комнату, очевидно, бывшую чьей-то спальней. Вместо кровати в углу был подвешен гамак. Над письменным столом, больше подходящим для студенческого общежития, чем для разбойничьего логова, висела полка с книгами. Сквозь широкое окно, вырезанное высоко под потолком, падали лучи света. Судя по их красноватому оттенку, уже близился вечер.

Толстые раздвижные ставни, очевидно, должны были защищать комнату от песка и ветра в дни непогоды.

— Сиди тут, — со всей строгостью приказал её спутник. — Я принесу тебе поесть... а ещё чернил и бумагу.

Последние слова прозвучали внушительным намёком. Джинни поняла, что Кабреро от неё не отвяжется, так и будет стоять над душой, пока она не напишет слёзную просьбу о выкупе. Её свёрнутый парус и доску он унес с собой, чтобы спрятать.