Не пара для эльфа

– А если я потрогаю твои уши? – лукаво спросила я.

Он вспыхнул, но тут же принял прежний невозмутимый, несколько высокомерный вид. Ну-ну… Я уже знала, что он совсем не типичный «эльф», какими их рисуют наши писатели и сценаристы. Может быть, он относительно молод для их расы? Ладно, узнаю.

– Что с врагом? – сменил тему эльф. – Где он?

Я перевела.

***

Врага звали Уркан Арр, или просто Арр. Семейное имя у клыкастых альбиносов ставилось впереди, как у азиатов. Иллнери, который хорошо выспался и отдохнул, поднапрягся и смог с помощью своей магии сделать так, чтобы пришелец стал понимать эльфийский язык.

– Урка… что? – удивился Щеглов, который присутствовал на допросе вместе с особистами.

Я сдавленно хрюкнула, пытаясь подавить смех. Альбинос, который не понял сказанное на русском, но отлично уловил интонацию, грязно выругался. Я только по тону поняла, что это было. Похоже, в арсенале Иллнери нет таких витиеватых ругательств.

– Беловолосая женщина, – наконец успокоился пришелец. – Ты знаешь язык этого низшего существа.

Скажи ему, что я его пощажу, если он меня сейчас отпустит.

Хм… Интересно, интересно. Светловолосые в его понимании стоят выше темноволосых? Он считает общение с ними ниже своего достоинства. А сам пришелец, я так полагаю, «истинный ариец». Кстати, Иллнери у нас брюнет, а не канонический светловолосый эльф. То-то у них взаимная неприязнь. На генетическом, так сказать, уровне.

А вообще они, если не принимать во внимание масть, весьма похожи. Оба воины, высокие, сильные, гармонично сложенные, по-своему красивые.

Убрать у этого «урки» клыки и высокомерное выражение лица – и получится вполне симпатичный товарищ.

Характер только ужасный. Как и лексикон.

– Вы неправильно торгуетесь, уважаемый гость, – самым любезным тоном ответила я. – Сейчас вы в наших руках. Как вы думаете, кто диктует условия?

– А тебя, дерзкая женщина, я сначала … а потом отдам своим воинам на потеху.

Мечтать не вредно. Кое у кого проблемы с критической оценкой реальности.

– Иллнери, – повернулась я к эльфу.

– Пожалуйста, будь любезен, отрежь нашему гостю язык. Он бесполезен.

Улыбка словно приклеилась к моему лицу. Эльф радостно достал из ножен свой тесак, медленно встал с места и пошел в обход стола, привинченного к полу.

– Что он собирается делать? – забеспокоился особист.

– Ничего особенного. Так, попугает.

Эльф, впрочем, был настроен решительно и абсолютно серьезно. Пришелец зарычал и задергался, но стул тоже был намертво привинчен, и маневр не удался.