Дом быта в Аду

— Я… должна умереть? — едва не свалившись со стула, переспросила Кона.

— Ты уже мертва, — с толикой сочувствия сообщил мне бармен.

— Мертва? — упавшим голосом повторила я. — Как это? Но…

— Ты совершенно точно мертва.

— Умерла?

— Почти всегда новые души попадают в центр реабилитации для новоприбывших, но Нелли нарушила правила и заключила с тобой договор на крови еще при жизни, поэтому ты и попала в Ад, миновав все инстанции. Прямо на место работы, — ободряюще сказал Кон.

— Ад… — вяло прошептала я. — Ничего не понимаю… Ничего не понимаю… Ничего не понимаю…

Подняв документ, я судорожно прочитала перечень обязанностей, не вникая в суть слов, условия, а потом требовательно спросила:

— Как мне вернуться назад? Что мне делать?

Кон с сочувствием покачал головой и продолжил вытирать бокалы.

Что за бред? Как такое может быть? Я мертва? Прямо сейчас я мертва?

— Вы здесь! — вырвал меня из вороха вопросов веселый голос. Я вяло оглянулась.

— Привет, Нелли, — улыбнулся шатенке мужчина, не отрываясь от своего занятия. — Твоя подопечная уже здесь.

— Ох, я замоталась и пропустила момент, — ослепив меня белозубой улыбкой, сказала банши и элегантно присела на стул по правую сторону от меня. Узкое темно-синее платье облегало ее подобно перчатке, не давая отвести взгляд от идеальных линий. Я нервно втянула живот и попыталась расправить плечи, но тут же спохватилась, что мне, теперь уже мертвой, подобные усилия ни к чему.

— Привет, — улыбнулась мне банши, — как добралась?

— На маршрутке, — хмуро выдохнула я, наконец найдя на кого скинуть весь гнев и недоумение.

— Ой, эти маршрутки, — чуть поморщившись, вздохнула Нелли, — не такой уж неудобный вид транспорта, но я люблю что-нибудь получше.

— Нелли! — одернул банши Кон.

— Пойдем, — позвала меня девушка, подбирая со стула торт и кактус, — я тебе обо всем расскажу, раз уж этот очень занятой лепрекон не может.

— Лепре… кто? — озадаченно переспросила я, сползая со стула.

Кон усмехнулся и поклонился, сделав жест, будто снял при этом шляпу. Я моргнула, икнула и судорожно потянулась к кружке, чтобы запить новый приступ потрясения глотком странного зеленого напитка.

— Идем же, — нетерпеливо окликнула Нелли. — Мне так много всего тебе нужно показать и рассказать. Хотя… вряд ли за один день успею.

Я прижала к груди папку и поспешила за девушкой.