Дом быта в Аду

Комната, в которую меня привела банши, мало чем отличалась от общей обстановки во всем этом довольно странном доме. Разве что размером. Небольшое пространство квадратной комнаты было плотно заставлено по периметру картотечными шкафами так, что между ними, массивным столом и приставленным к столу креслами оставалось совсем немного места, и протискиваться нам пришлось боком. Сквозь единственное огромное окно свет едва проникал, выдергивая из сумрачной обстановки какие-то крупные детали: бледное зеленое стекло настольной лампы, письменный прибор из полированного черного камня, крупные царапины на столешнице, корешки потертых здоровенных книг с торчащими из них листочками.

— Места немного, но зато сюда никто и не рвется зайти, — усмехнулась Нелли. — А если кто-то и приходит, то пробраться не сумеет.

Я непонимающе вздернула бровь, но банши не отреагировала, имея некий свой план по введению меня в курс дела.

«Не сильно мне и хочется, — про себя хмуро прошипела я. — Кому вообще такое может понравиться? Еще совсем недавно я была жива, а теперь… мертвой себя не чувствую, но и на галлюцинацию происходящее не похоже».

— Садись, — велела девушка, указывая на второе кресло по другую сторону стола. — Я тебе обрисую весь процесс.

Я со вздохом протиснулась к креслу и опустилась на потертую обивку. Смотреть на Нелли не хотелось, и я стала разглядывать шкафы.

— У нас тут есть своя картотека всех ранее обращавшихся клиентов, — заметив мой взгляд, пояснила Нелли. — Тебе самой ничего доставать или оформлять не нужно.

— А чем вообще занимаются… чем ты тут занимаешься? — запнувшись, спросила я.

— Моя, а теперь твоя обязанность, — встретить посетителя, узнать причину прихода и проводить к соответствующему мастеру, — ответила банши.

— Администратор? — найдя для себя наиболее удобное определение, предположила я.

— Что-то вроде, — согласилась Нелли. — Но полномочия гораздо шире.

— Вообще-то, у меня совсем другая профессия, — хмуро сообщила я.

— И что? — фыркнула банши.

Я открыла было рот, чтобы хоть что-то сказать, но тут же признала, что сказать мне и нечего. При жизни по своей профессии я тоже не поработала ни дня, так чего уж после смерти возмущаться.

— Когда кто-нибудь останавливается перед домом быта и собирается войти, внутри раздается очень характерный звук, — сказала Нелли. — Что-то вроде звонка, но сам посетитель ни на какую кнопку не жмет.

— Так вот почему Лепрекон вышел? — сообразила я.

— Ага, — покивала девушка.