Дом быта в Аду

Я кивнула и подошла к коробам с колодками, надписи на которых быстро сменялись другими, прекрасно понятными мне.

— А почему я понимаю всякие надписи, кроме этих значков? — спросила я банши, ткнув пальцем в исчезающие непонятные символы.

— Это демонические руны, — ответила девушка, пораженно озираясь. — Я их тоже не понимаю. Надо родиться демоном, чтобы знать язык демонов. Я могу лишь различать самые распространенные руны, но в Аду не нужно знать этот язык. Почти всюду надписи дублируются. — Нелли ахнула, когда в стене возникла новая дверь, ведущая в соседнее помещение.

— Удивительно! Я никогда не видела этот процесс своими глазами.

Я прошла к новой двери, точно зная, что увижу за ней. Там на стене нашелся еще один рубильник, но на этот раз он не только зажег потолочные светильники, но и включил все находившееся в просторном зале оборудование. Я хихикнула, услышав знакомый шум заработавшей вентиляции.

— Ого! — воскликнула банши, рассматривая машины. — Что это такое?

— Это все, что нужно для изготовления обуви, — ответила я, разглядывая вполне понятные схемы управления небольшим прессом и короба с резаками возле него.

По другую сторону высокими стопками поверх листов картона хранились подошвенные кожи.

— И ты знаешь, как всем этим пользоваться? — уточнила Нелли.

Я на миг замерла, припомнив, что некоторые пункты технологической цепочки проходила только в теории или наблюдала со стороны. А еще о том, что целый год просто сидела за столом, изредка занимаясь мелкой работой. Но неуверенности не было.

Я точно знала, что справлюсь.

— Конечно!

Больше не обращая внимания на Нелли, я вернулась в первое помещение и уверенно выбрала в коробах подходящие по размеру и форме колодки, а потом со стеллажей с кожами — темно-синий спилок в цвет юбки. Когда в комнату вошла банши, я уже стояла над столом, уверенно расчерчивая лист плотной бумаги, проговаривая вслух формулы и считая значения без калькулятора.

— Ну… не буду мешать, — хмыкнув, сказала Нелли. — Ты не слишком уходи в дело. Прислушивайся и следи за временем.

Мадам Виолетта будет в десять.

Я уже не слушала Нелли, полностью захваченная знакомым увлекательным процессом, точно зная, что в конце нарисованные на бумаге детали превратятся в пару туфель, подходящих к одежде гораздо лучше кед.

***

Очень хотелось остаться и довести дело до конца, но без четверти десять я заставила себя остановиться. Мне предстояло приклеить каблуки и подошву, а потом для надежности прибить каблуки, и вклеить стельки. И все.