Добролюб

— Разговор у меня вчера с Водяным был. Его мокрейшество обещались помочь, — улыбнулся Иван.

— Мокрейшество? И кто же оного тако ж назвал? — захохотал Леший.

— Зря смеётесь. Ему очень по душе пришлось.

— Не сомневаюсь! — продолжал заливаться смехом лесной Владыка. — А меня как наречёшь?

— Хм… скажем, ваше лесовитость. Как вам?

— О, как! А что? Мне нравится! А тебя как звать-величать?

— Даже и не знаю, — развёл руками Медведев. — Раньше одно имя было: в том мире, откуда я попал сюда, звали меня Иваном Медведевым, да только вчера Водяной другое мне имя дал…

— Хм! И поведай об оном?

— Сказал, что жил в этих края человек, любящий зверей и помогавший им во всём.

— Добролюб?

— Он самый. Водяной сказал, что это имя мне больше подходит.

— Давно я о том знахаре не вспоминал. Добрый был человек, шибко добрый и к зверям подход имел, аки ты. Правильно Водяной сделал, что тебя оным именем нарёк, к месту оно. Быть посему — я таперича тебя токмо тако же звать и буду. Но свой второй вопрос задам.

— Задавайте.

— А скажи мне, Добролюб, ведаешь ли ты где живёшь?

— На острове.

— То не трудно догадаться, я о другом: отчего иные людишки на него не смеют ступить ни шагу.

— Нет, не ведаю.

— Этот остров людишки прозвали «Войдёшь — не вернёшься». Сколь сгинуло их там — не счесть. А ты ему ничего не сказывала? — обратился он к волчице. Та потупила взор и что-то проскулила. — А, ну внемлю — язык зверей он покамест не ведает. Пойдём вон к тем пенькам, разговор будет длинный.

_________________________________________

13 толстая жердь.

14 Тара — древнеславянская богиня-покровительница живой природы и, в частности, лесов.

15 Мара (Морена, Морана) — богиня жатвы, плодородия и смерти, покровительница колдовства и справедливости. Владычица Нави.

16 В переводе со старославянского — расположенный к добру.

Глава 3

Они вышли на поляну, где Иван ещё в самом начале заготовки дров вырубил сухие деревья, оставив лишь пеньки с неровной поверхностью. Леший выбрал какой побольше и присел на него, знаком пригласив Ивана сесть поближе.

— Дык вот, паря, остров тот, на коем ты ноне обосновался — место совета самых главных в этом миру: Велеса, Перуна, Сварога, Макоши и других, более десятка. Ведаешь о них? — Иван кивнул. — То хорошо, что ведаешь. Волчица, кою ты спас от неминуемой смерти — старшая мать стаи Хранителей острова. А спасши и детей главного Хранителя — Острого Клыка, стал ты не последним человеком здеся.