Последыш Древних

По одному и группами, они разошлись, а я остался, некоторое время всматривался в карту, пытаясь ее запомнить, но затем тоже решил подкрепиться.

Кормили в доме графа Эстайна на славу, сказать нечего, и мне удалось попробовать много вкусностей, о которых раньше я только слышал. А затем начались танцы. Красивые нарядные девушки и молодые кавалеры кружились в центре зала, и хотя я не большой любитель танцевать, кое-чему меня в родовом замке научили. Поэтому я начал высматривать партнершу. Однако в этот момент меня толкнули в бок, и я услышал разгневанное шипение:

- Что ты тут делаешь!?

Как не сложно догадаться, это была Юна Эстайн, рассерженная и сжимающая маленькие кулачки.

- Меня пригласил ваш отец.

- Да что... Да как ты... Да почему это...

Она не находила слов, чтобы выразить переполнявшее ее возмущение и я протянул ей руку:

- Разрешите пригласить вас на танец.

- Нет!

Девушка отступила от меня, и рядом с ней, словно специально, возник уже знакомый мне Сьеррэ, который вскинул вверх подбородок и спросил:

- Юна, этот корнет к тебе пристает?

- Да.

- А-а-а... - протянул Сьеррэ, - перед нами храбрый убийца лошадей.

- Так и есть, - стараясь сохранять спокойствие, согласился я и добавил: - Пришлось остановить взбесившихся животных, чтобы спасти человеческую жизнь.

Шатен кивнул девушке на меня и сказал на эльфийском:

- Teykla asge u fereyn num.

Дословно это переводилось так: «Какой забавный и глупый мужлан», и я ответил на том же самом языке:

- Miopiya voi arim human ir pnai sadve nais gainn ossami.

«Смеяться над незнакомым человеком на чужом языке может только трус. Не правда ли?

Что-что, а сдерживать себя Сьеррэ не умел. В его руке возникла перчатка, и он бросил ее мне в лицо:

- Мерзавец! Вызываю тебя на дуэль!

Наш конфликт привлек внимание людей. Музыка резко стихла, и сотни глаз оказались направлены на нас. Перчатка, которая ударила меня по носу, упала на пол, и я наступил на нее пыльной подошвой.

Носком сапога я поддел перчатку и, подкинув ее, отшвырнул в сторону Сьеррэ. В лицо она, к сожалению, не попала, а упала на грудь моего противника и, оставив грязный отпечаток, снова свалилась на пол. Шатен позеленел от злости, сдержанности ни на грош, и я сказал:

- Вызов принимается. Мой выбор мечи. Место и время можете назначить сами.