Тайная Москва. Волхв Нижнего мира

Любовь, только любовь однажды сможет разрушить эти стены. Я буду здесь, я буду здесь (перевод автора).

Движимый не логикой, а внутренним чутьем, Артем угадал исполнителя, который одинаково проникает в душу и ему, крайне простому парню, и интеллигентной барышне, воспитанной на Кандинском и Камю.

Когда они вышли из «Олимпийского», отбив руки в овациях и охрипнув от собственных криков, Вероника привстала на цыпочках и чмокнула Артема в щеку.

– Спасибо!

– Мне самому хорошо.

– Эти слова… Only love can break down the wall someday.

Знаешь, «Скорпы» их написали про Берлинскую стену.

– Не знал.

– Звучит словно про нас.

– Ты о чем?

– Внизу стен еще больше. Они разделяют людей и делают их несчастными. Только любовь и согласие могут разрушить ненужные перегородки. Или тебе больше по душе Iґll fight? Стремишься сражаться, а не нести любовь?

– Сложно слишком. Все должно быть проще. Потом расскажу.

Повествование состоялось в небольшом кафе неподалеку от Большой Сухаревской площади, которую в юности он знал как Колхозную.

– Знаешь, мне политика до фонаря. В армии нормально – тебе приказали, ты сделал. Отвечает отдающий приказ. На выборах всегда голосовал за партию власти. Они – государство, я его страж. Правильно?

– Если не вдаваться в тонкости, так и есть.

– Отсюда мораль. Своих не предавать, с врагом сражаться. К черту детали.

Артем замолчал минуты на две.

– Потом появились детали, которые ты не смог послать по обычному пути.

Он очнулся от ступора воспоминаний.

– Да. Я поцапался с комбатом и свалил из внутренних войск.

Потом не мог найти себе места. От не хрен делать полез в диггеры и ввалился в переход.

– И тебе предложили княжескую службу.

– Верно. Три года мне казалось, что все как надо. До дуэли с г’торхом.

– Я не знаю подробностей. Но вроде мутант не имеет права вызывать человека.

– Пришлось самому его вызвать.

Вероника поперхнулась коктейлем.

– Ты сам?! Зачем?

– Такой расклад. Я застрелил на границе нарушителя. Какого-то там бароньего брата. И типа семейство объявило меня кровником.

Короче – заказали. Мне посоветовали вызвать их барона на дуэль.

– Да ладно. Ты служил государству. Оно обязано тебя защищать.

– Ага, так и объяснили. Что если г’торхи насверлят мне дырок, княжество резко возмутится.

– То есть действовал по закону от имени Руси, а отдуваться должен лично. Хрень какая-то.

– Не то слово. Совсем одного меня, конечно, не бросили. Научили кой-чему. Но даже патроны на дуэль я за свой счет покупал.

– И ты его убил.