Временщик 3

Факелы в обители трещали, будто угрожая погаснуть. От нашего дыхания шел густой пар, а нос стал кусать мороз. Руки сами собой вытащили из инвентаря шапку и напялили на бошку. Я же не Джон Сноу какой-нибудь — бродить по холоду без головного убора. Троуг вытащил платок, обмотал им половину лица и обратился ко мне:

— Старайся глубоко не дышать. И свитер до глаз подними. — А сам подошел к двери обители, выглянул наружу и потянулся, разминая суставы. — Эх дом, милый дом! Ну что, добро пожаловать в Ногл!

Глава 11

Грибоедов клятвенно заверял, что при долгом странствии возвращение домой представляется в радужном свете.

А именно: «И дым Отечества нам сладок и приятен». То ли классик лукавил, то ли Ногл за столько лет перестал быть моей малой родиной, однако восторга я не испытывал. Холод, нечеловеческий, ужасный, от которого даже мысли цепенеют, — это сколько угодно.

 Вдобавок нас тормознули сразу, как мы только вышли из обители. Рослый корл (будто они бывали другие), укутанный в мохнатую шубу и прижимающий к груди кожаную папку, чуть ли не бегом бросился к нам.

Точно я держал в руках СНИЛС, а он был из негосударственного пенсионного фонда.

— Хайса. Карл эт ара?

— Хайса. Эр ана, — ответил Троуг.

— Ясно, откуда прибыли? Первый раз в Ногле? У кого нет визы?

— Эй, ретивый, успокойся. С Пургатора. Не первый. И визы никому не нужны. У меня грамота проводника.

— Показывай, — как-то сразу погрустнел мой земляк.

Троуг вытащил пергамент, протянул незнакомцу. Тот пробежал глазами и вернул его. Открыл свою папку и достал карандаш.

— Итак, Троуг из Кералона. Напоминаю, что уйти вы должны в том же составе. Один зверолюд-кот, полукровка-корл и женщина-человек. В виде исключения принимаются свидетельства о смерти путников. В противном случае ваша грамота будет аннулирована. Кто первый раз в Ногле?

Я неуверенно поднял руку.

— Правила простые. Игрок может защищать себя только в том случае, если ему угрожает опасность.

Проявишь агрессию к обывателю или Ищущему — тюрьма. С не-Игроками старайтесь не разговаривать. Иначе Стяжатели обратят на вас внимание. Да, и про Вэрингов не забывайте. В общем, все. Удачного дня, надеюсь, в Тебю вам понравится.

И отошел с видом, что свою миссию выполнил.

— Троуг, это что за Стяжатели?

— У обывателей есть полиция. А это ее элита. Постоянно вынюхивают, землю носом роют, ищут предателей Короны.