Разбитые Очаги

— И вот прямо к северо-востоку от этого Джайнского лежит остров, — невозмутимо продолжил объяснять старик, а я почувствовал, как кровь стынет в жилах, — Большой, почти соприкасающийся с сушей с юга, в центре горная гряда. Туда тебе и надо. Понял?

— Нет.

— Гм, мне казалось, я достаточно наглядно объяснил, — пробормотал Допиан. — Что ж, попробуем с другой стороны. Если от того очага, в зоне влияния которого находишься сейчас ты…

— Я понял, о каком острове ты говоришь, — перебил я. — Мое “нет” означало, что я не собираюсь к нему приближаться.

— Что? Почему? — изумленно спросил Допиан.

— Да потому что этот остров — Кардаморт!

— И что?

— И то! Кардаморт кишит нежитью. Это буквально одно из самых опасных мест в мире, если не самое опасное! Счастье, что этот проклятый богами могильник со всех сторон окружен водой, и погибнуть там могут только те идиоты, что высадятся на берег. Нет, Допиан, исключено. Я таким идиотом точно быть не желаю. Так что рассказывай, где находится следующий портал, этот мы пропускаем.

— Но он является ближайшим…

— Нет.

— Что ж, ладно…

Следующие пару часов мы посвятили словесно-географическим изысканиям. Дело продвигалось со скрипом. Я примерно представлял себе карту мира: грезил путешествиями в детстве, да и в Школе нам преподавали географию. Но то было давно, а Допиан, к тому же, явно располагал несколько отличающейся от общепринятой картой. Я подозревал, что более точной — еще бы ей не быть точной, когда ты буквально можешь разглядеть всю поверхность с высоты, — но легче от этого не становилось.

В конце концов нам удалось худо-бедно установить расположение известных глесадианину порталов. Да, именно известных, потому что Допиан утверждал, что сведения далеко не обо всех из них сохранились. А тех, что все-таки не канули в забвение, оказалось удручающе мало, и находились они как на подбор в самых удаленных и труднодоступных местах.

Ближайший после кардамортского портал располагался где-то в горах на западной окраине Северных Лоскутных Княжеств.

Если подумать, не так и далеко: путь по суше до Кардаморта выйдет примерно такой же протяженности. Но существовала проблема. Допиан отчего-то был уверен, что портал спрятан глубоко под землей в разветвленной системе пещер. Я краем уха слышал об этих пещерах, глубоких и по доброй фейнабарской традиции полных чудовищ. Если хотя бы половина из этих слухов верна, мне нечего и надеяться выжить в них дольше пары часов.