Разбитые Очаги

Ты мне поможешь?

Я глубоко вздохнул:

— Тебе очень повезло со мной, Допиан. Другой бы просто продал камни и попытался выклянчить у тебя расположение еще одного тайника, а потом еще и еще. А когда тайники закончатся, выкинул бы кольцо в ближайшую реку и жил припеваючи до конца дней своих. В роскоши и золоте.

— Но ты не такой? — с надеждой спросил старик.

— Почему же? Такой. Только честнее. Ты будешь наводить меня на другие тайники. Но взамен я займусь поисками этого твоего…

— Портала, — подсказал Допиан.

— Портала.

Я согласен поискать его до тех пор, пока не возникнет прямая угроза моей жизни или пока продолжение поисков не потребует от меня сделать что-то ужасное.

— Что например?

— Не знаю. Съесть ребенка. Выколоть себе глаз. Что-то такое. В общем, вот мои условия. Согласен?

Допиан немного подумал и заключил:

— Что ж, полагаю, это честная сделка. Да и иного выбора мне скорее всего не предвидится. Так что да, я согласен.

— Вот и хорошо. И есть еще кое-что. Если я заподозрю, что вы собираетесь воспользоваться порталом, чтобы захватить Фейнабар…

Меня прервал старческий смех.

Сначала я подумал, что Допиан издевается, но тот, казалось, хохотал вполне искренне.

— Фффух… — Выдохнул он, отсмеявшись, — Ну и скажете же вы, молодой человек!.. Прости, ой... Я… Я просто представил…

Он опять захохотал. Это начинало раздражать.

— Да что ты гогочешь, как недожаренный гусь?! — не выдержал я.

— Все, все. Прости. Ох… Я объясню. Мы недавно говорили о гравитации… О силе тяжести.

Что Глесада в тридцать раз легче Фейнабара. Помнишь?

Я кивнул. Спохватившись, сказал вслух:

— Ну?

— Так вот. Представь, что ты с рождения живешь в мире, где все в несколько раз легче привычного. Представил?

— К чему ты ведешь?

— А к тому, что просто подумай, что будет с тобой, если все вокруг вдруг станет в несколько раз тяжелее. Все, даже твои собственные кости! Подумал?

Допиан сделал паузу, очевидно приглашая меня поделиться мыслями на счет изменения привычных условий жизни, но я упрямо промолчал.

Не дождавшись ответа, он озвучил вывод сам:

— Лард, глесадиане по сравнению с жителями Фейнабара — высокие тощие задохлики! Мы и ходить-то без сторонней помощи внизу не сможем. Да что там ходить, нам даже дышать будет тяжело. У нас, конечно, есть кое-что мощное и разрушительное от предков, но все равно это было бы самое идиотское вторжение из возможных! Куча задыхающихся тел с красными рожами… Да с нами и воевать не придется, сами помрем.