Завет

Итогом их деятельности стал дикий бардак, покрываемый городскими чиновниками, но синяя ветка стала закрываться чуть реже. Также урсиды приторговывали термоядерным самогоном собственного производства и ввели моду на квадратные зимние шапки с ушами.

– Твой рыдван может взорваться в любой момент.

– В следующий раз поедем на джипе, – пообещал Виктор. – Но сейчас не стоит привлекать внимание.

– Как будто эта штука тянет на эталон незаметности.

– Зато полиция никогда не останавливает.

Он махнул рукой, и Каин едва успел поймать брошенные ключи.

– Ты поведёшь.

– Пересмотрел фильмов про крутых полицейских?

– Да. И тем горжусь. У кого ещё есть такая эпичная коллекция, а?

Кальфу подёргала дверную ручку.

– Не открывается.

– Бывает. Попробуй с другой стороны.

Раздался скрип и грохот. Виктор обернулся.

– А нежнее открывать не могла? – спросил он, увидев лежащую на асфальте дверь.

Кальфу приложила её обратно и вернула в паз ударом ноги. Тем временем Виктор принялся крутить ручку радиоприёмника. Салон заполнила громкая музыка, последний шедевр Жужи Иллени[2].

– Выключи эту лажу, – сказала Кальфу.

Виктор сделал вид, что ему нравятся вопли Жужи о том, какой у неё отличный бойфренд, и начал покачивать головой в такт. Регулятор громкости повернулся сам собой, положив завываниям конец.

– Здесь действует одно самое главное правило – никакого телекинеза, – сказал он, вернув музыку.

Виктор успел поднять руки, прежде чем его шею охватила вытянутая из часов гаррота[3]; шнур врезался в перчатки.

– Могла бы просто сказать, что не нравится, – сказал Виктор, держа большой палец на курке.

Кальфу мило улыбнулась.

– Я же сказала.

Виктор тоже улыбнулся и убрал пистолет.

– Ладно, поедем в тишине.

– Можешь включить хип-хоп, – разрешила Кальфу. – Против него я ничего не имею.

– Эх, молодёжь… И запомни кое-что ещё. Второе самое главное правило – никакого пих-поха.

– Твоя жена сбежала в ужасе, наверное.

– Вообще-то она умерла, но не будем об этом. Дело прошлое. А раз найти точки соприкосновения не удалось, мы будем наслаждаться исключительно твоим обществом.

– Мне подходит, – сказала Кальфу и, откинувшись на спинку, забросила ногу на ногу.

* * *

Студия удачно располагалась на холме среди деревьев, в стороне от домов. Низины окутывал туман, скрывающий очертания зданий.