Алый осколок (Стеклянные небеса 1)

Джейл взглянула на него и вопросительно вздернула левую бровь, из-за чего вытатуированный на щеке паук дернулся, словно живой. Вздохнув, Теолрин понял, что отступать некуда. — Или мы могли бы попробовать урвать куш побольше...

Повисла тишина. Они с Джейл выжидающе глядели друг на друга, не решаясь заговорить. Без сомнения, Джейл прекрасно поняла, что он имеет в виду — кем-кем, а дурой она явно не была. Теперь все зависело от того, что она решит на этот счет.

— Ты ведь это не серьезно? — наконец осторожно произнесла Джейл, глядя Теолрину в глаза с таким напором, что он едва не поддался соблазну отвести взгляд.

— Разумеется, я серьезно. — Впрочем, сейчас Теолрин уже не был в этом уверен. Однако он решил, что отказываться от своих же слов будет верхом глупости. И трусости. — Мы могли бы оставить это стекло себе... И получить с него куда больше, чем по двадцать зеленых стекломонет каждому.

Джейл, наконец, отвела от него взгляд, направив его на осколок. Затем пожала плечами и фыркнула:

— И как ты, мистер умник, собираешься протащить этот осколок через Пограничную Заставу? В своей заднице, что ли?

Теолрин ответил не сразу.

Пограничная Застава на въезде в город действительно представляла собой определенную трудность. Однако у него имелись кое-какие соображения по этому поводу.

— Послушай. Я много лет наблюдал за тем, как пограничники нас обыскивают. И знаешь, на что обратил внимание? Что с девушками те ведут себя куда осторожнее, чем с нами... ну, по крайней мере, не суют руки всюду, куда могут дотянуться.

— «Особенно с девушками вроде тебя». — Пронести осколок не составит проблем.

— А стеклянные гончие? Их ты как собираешься перехитрить?

Стеклянные гончие — Теолрин несколько раз был свидетелем — унюхивали крохотные куски стекла на приличном расстоянии. С ними действительно не стоило шутить.

— Очень просто. Мы придем на Заставу в тот момент, когда их там не будет.

Джейл вновь вопросительно изогнула бровь. Теолрин вздохнул и принялся пояснять:

— Смены пограничников меняются в полночь.

Они тоже проходят осмотр, прежде чем уйти с Заставы — и нам всего лишь нужно будет пройти контроль именно в этот промежуток.

Джейл медленно покачала головой.

— Ну даже не знаю. Как по мне, не очень смахивает на надежный план. А что, если мы застрянем в очереди или... не знаю, еще какая-нибудь непредвиденная ерунда произойдет?

— Брось. Какая очередь в полночь? — Теолрин пытался говорить максимально убедительно. Он почти верил самому себе.