Книги Илуге. Часть 1. Джунгар. Обитель духа

Юэ, подобно древним полководцам и мыслителям, вел дневник своих собственных изречений и втайне мечтал, что когда-нибудь, после многих великих побед, в таких вот школах на степень сэй восьмого ранга будут цитировать его, Юэ. «Нечего говорить мне о молодости, юнцы! Великий Юэ записал эту мысль в возрасте двадцати двух лет. Извольте хотя бы без запинки повторить за ним!» Юэ тряхнул головой и рассмеялся. До исполнения этих великих планов еще далеко.

*** Господин Ито не слишком хорошо помнил, как попал домой.

Подвыпив больше, чем следовало, он тем не менее сохранял в какой-то степени разумность и входил в дом с черного хода, чтобы не будить слуг и жену. Потому что, если жена заставала его на месте преступления, следовал громкий скандал, и господин Ито изгонялся в деревянный павильон во внутреннем дворе. Невзирая на время года, а ночи уже стояли прохладные. Видимо, в этот раз все обошлось без скандала. По крайней мере, когда господин Ито открыл глаза, расшитый птицами шелковый потолок был потолком его спальни. Правда, почему-то потолок заслоняла чья-то отнюдь не дружелюбная рожа. - Караул! Грабят! - придя в себя, что есть мочи закричал господин Ито и получил за это быстрый и сильный удар в челюсть. Господин Ито упал с кровати и закрыл голову руками, ожидая новых ударов. Его рот наполнялся кровью, язык нащупывал выбитый зуб (о милосердная Иань, уездный писарь не может щеголять прорехами во рту - это неприлично!), и господин Ито решил, что самым благоразумным будет молчать. Он только жалобно стонал, когда сапоги присутствующих обрушились на его ребра. - Отвечай, падаль, где он? - Фто? - просипел господин Ито в полном недоумении. Изо рта и носа у него ручьем лилась кровь. - Тебя с ним видели, так что не отпирайся. Говори, куда он направился? Или ты его спрятал? - Фто? - печально вопросил господин Ито. - Гофподинфу? - Ты что, издеваешься? - Господина Ито за шиворот подняли с пола, и его глаза оказались прямо напротив некоего толстогубого, дурно пахнущего рта. Передние зубы значительно выдавались вперед, как у огромного зайца. - Фто фы, гофподин, - испугался господин Ито, - никак неф! - Тогда отвечай! - Хватка чуть ослабла. - Но я нифефо не фнаю. - Господин Ито всхлипнул. - То есфь я фыл ф зафедении… Гофподин Фу пфедложил пфофодить меня… - И ты не знаешь, кто он такой? Не морочь меня, дурак! Мне донесли о чем вы говорили! - О фоенном деле, - еще больше испугался Ито.