Книги Илуге. Часть 1. Джунгар. Обитель духа

В доме наступила болезненная тишина, был отчетливо слышен шорох ветвей сливы о черепицу крыши, далекий собачий лай… - Отец, дозволь осмотреть тебя, - спокойно произнес Юэ, - в нашу подготовку входил курс медицины. Конечно, я бы не смог определить заболевания внутренних органов по пульсу, глазам или линиям ладони, но остановить кровь и предотвратить заражение мне вполне по силам. Кроме того, я полагаю, мы не станем вызывать к тебе лекаря господина Хаги, как делали это обыкновенно. Господин Ито тоже подчинился.

Юэ обнаружил себя в неожиданной роли единственного человека, способного сохранять ясную голову. Он осмотрел заплывший глаз отца, ощупал ему голову, ребра, почки. Пожалуй, обошлось без серьезных повреждений. А вот зуб ему сломали, и, если не вытащить осколок, он впоследствии будет мешать, не говоря о причиняемой боли и возможности заражения. Юэ поднял голову: - Прошу тебя проводить госпожу А-ит в спальню, - обратился он к служанке. - Приготовь ванну, добавь три капли розового масла, две - жасминового и две - мятного. Сделай госпоже успокаивающий массаж. И оставайся с ней, пока она не уснет. Мать, привыкшая сама раздавать указания направо и налево, продолжала молчать и всхлипывать. Повинуясь кивку Юэ, ее увели. - Ты будешь великим полководцем, мой мальчик, коли сумел подчинить себе нашу матушку, - попытался пошутить господин Ито. Получилось жалко, и сердце Юэ снова защемило. - Мне придется удалить тебе осколок зуба, - глядя в глаза отцу, сказал Юэ. - Я не умею этого делать, и тебе может быть очень больно. Но если я этого не сделаю, ты не сможешь есть, и рана может загнить. Господин Ито кивнул и поднялся. Они молча прошли в покои господина Ито, носившие следы несвоевременного и отнюдь не дружелюбного присутствия: прелестная бамбуковая ширма с лаковыми миниатюрами перевернута, содержимое шкатулки с бумагами веером разлетелось на полу, на балдахине из зеленого шелка с толстыми кистями - след сабли. Дорогую ткань скорее всего распороли просто так, безо всякой мысли, плохой или хорошей. Юэ усадил господина Ито в глубокое, удобное кресло из твердого полированного дерева с инкрустированными перламутровыми рыбками на спинке. Зажег лампу, хотя уже начало светать. Аккуратно расстелил полотенце под подбородком покорно молчавшего отца. - Там, у кровати, должна стоять бутылка, - неожиданно произнес господин Ито. - Дай мне выпить, сынок. Это притупит боль. Вздохнув, Юэ мысленно признал его правоту.