Месть Парсифаля

Увидев перед собой героя войны, он приказал солдатам сразу же расступиться и вышел вперед, чтобы пожать руку гостю.

— Приветствую вас, мистер Гримм, прошу простить наших солдат…

— Извинения неуместны. Ваши солдаты выполняли свою работу.

— Хорошо, хорошо – ответил губернатор – Чем обязаны вашему визиту в столь нелёгкое время?

— Не здесь. Нам нужно более уединенное место для обсуждения таких дел.

— Хорошо, мистер Гримм, мы немедленно направимся во дворец, где обсудим все проблемы. Возможно, вы хотите чего-то ещё? Вам стоит подать обед или необходим отдых?

— Вовсе нет.

Я бы хотел, чтобы вы позволили моему адъютанту посетить центр, где содержатся нарушители границы.

— Будет сделано, мистер Гримм.

— Агнар, ты знаешь, что делать и кого искать. Я присоединюсь к тебе через несколько часов.

Пока Агнар направлялся в тюрьму, Парсифаль прибыл в приемный зал дворца. Губернатор сильно нервничал.

— Вам, наверное, известно, что наши государства находятся фактически в состоянии войны?

— Мистер Гримм, не сочтите за дерзость, но это же чистой воды провокация! Неизвестные диверсанты сначала нападают на наши склады, а потом на вашу несчастную заставу!

— Такие ли неизвестные? Я думаю, вам известно, кто за этим стоит.

— Значит, вы тоже думаете, что это не мы?

— Я знаю, что это были не вы. Поэтому и прибыл сюда.

— Прекрасно! Передайте деспоту Спатиану и Королеве, что конфликт исчерпан…

Губернатор встал и поспешил пожать руку Парсифалю, но его собеседник остался неколебим.

— Не так быстро, господин губернатор.

Я – не дипломат. Думаете, дипломаты пересекают границу через шахты, появляясь на вашей территории с отрубленной головой мантикоры в руках?

— Тогда что вы здесь делаете? Чем вы занимаетесь на нашей земле?

— Тем же самым, что и семнадцать лет назад – исполняю свой долг.

— Так вам известно, что за этим стоят грифоны?

— Именно. Я знаю, что это они – солгал Парсифаль.

— Тогда мы можем вам поспособствовать.

— Я заставлю вашу проблему с грифонами исчезнуть. Срок жизни диверсантов зависит исключительно от того, как долго я буду их искать.

— Только одно условие, мистер Гримм – постарайтесь обойтись без жертв среди мирного населения.

…

Тюрьма для нарушителей границ располагалась в промышленном районе города, в маленьком бетонном здании. В воздухе здесь как нигде в другом месте чувствовался стойкий запах дыма и химикатов.

— Есть ли среди здешних заключенных валаандец по имени Циррон? – спросил Агнар

— Есть, мистер Берг.