Сабля, птица и девица

- Пан очень любезен, - ответил Вольф.

- Я смотрю, вы издалека. Пан в кафтане не из Московии случайно?

- Из самой Москвы, - ответил Ласка.

- Прошу за стол. Знаете ли вы, что такое настоящий польский обед?

- Примерно представляем.

- Обед должен состоять из четырех блюд, в том числе двух мясных и двух овощных, все на свежем сале.

Мужичок-слуга, опередив панов, метнулся в столовую. Не прошло и минуты, пока в дверь вслед за ним прошли хозяин и гости. На столе, накрытом белоснежной скатертью, их ждал еще горячий упомянутый польский обед, сервированный на три персоны.

Половина каплуна, большой кусок отварной жирной говядины, квашеная капуста и вареный горох. И большой кувшин с пивом, судя по пене наверху.

В отличие от Чорторыльского, Твардовский стены гобеленами не увешивал и вообще никак жилище не украшал. Но даже в столовой у него кроме обеденного стола стоял стол, заваленный во много слоев бумажными и пергаментными свитками, а еще буфет со стопкой книг. Стоимость этого всего Ласка не мог оценить даже приблизительно.

Если только прикинуть затраты труда писцов, чертежников и художников, но и тут цифры в вычислениях сразу же уходили за горизонт.

Неспешно поели. Ласка рассказал про жизнь в Москве, про новую стену и башни Китай-города, про удачно отбитый татарский набег.

- Мы к пану вот по какому делу, - Вольф уловил момент, когда наступило время поговорить по существу, - Один шановный пан из Литвы хотел бы стать виленским воеводой.

- Это не ко мне, это к Его Величеству, - ответил Твардовский.

- К которому? – спросил Вольф, - Или и вовсе к королеве?

- Лучше к Старому. Но без согласия королевы он не подпишет.

- А если за пана молодой король попросит?

- Могут послушать, - Твардовский повернулся и крикнул в сторону кухни, - Шарый, кто у нас сейчас виленский воевода?

Шарый – самая подходящее прозвище. По-польски «серый», а он и есть какой-то серый. Настолько серый, что и других примет не подберешь.

- Никого, - ответил слуга.

- А кто был?

- Альбрехт Гаштольд!

- А виленский каштелян кто?

- Юрий Геркулес Радзивилл!

В каждом польском воеводстве, да последнее время и в Литве по польскому образцу высшими чинами были воевода, как военная власть, и каштелян, как гражданская. Иногда представители высшей аристократии занимали по совместительству несколько воеводских должностей, как покойный Альбрехт Гаштольд, а на местности делами занимались их доверенные люди.