Неспящие. Проклятие рода фон Зальц

– Вот поделом ей! – и, не давая подруге раскрыть рот, добавила:

- Никак не поймет, что ее зло к ней же и возвращается! Пойдем отсюда.

До репетиции еще оставалось время, поэтому Бертиль решила немного поплавать, чтобы развеяться. Вот только ее мечте не суждено было сбыться – когда девушка, поправляя купальник, вошла в зал, где располагался бассейн, то вновь наткнулась на Маргариту!

- О, фон Зальц! Ты вовремя! – оживилась соперница. – Поплаваем?!

Бертиль хотела ответить, но тут Маргарита добавила:

- А может, ты боишься снова проиграть?!

Девушка немедленно завелась и благополучно наступила на те же грабли во второй раз!

- Еще чего! Здесь тебе не выиграть! В плавании я всегда была лучше тебя!

- Вот как? – Маргарита усмехнулась.

– Тогда… что скажешь насчет заплыва на спине? Туда и обратно?

- Согласна.

Соперницы заняли соседние дорожки и по сигналу стартовали. Бертиль активно работала руками, пытаясь вырваться вперед, вот только Маргарита не отставала, даже более того, шла вровень с ней!

Стиснув зубы, фон Зальц удвоила усилия! Соперница сделала то же самое! Бертиль совершила резкий рывок… и неожиданно оказалась впереди!

«Смогла!» – торжествующе подумала она,… а в следующую секунду с размаху приложилась темечком о стенку бассейна! Из глаз девушки хлынули слезы, и она едва успела ухватиться за бортик, чтобы не уйти под воду.

Маргарита же спокойно развернулась и уже без всякой спешки, даже как-то вальяжно завершила гонку. Выбравшись из бассейна, она с превосходством взглянула на соперницу:

- Хи-хи! Фон Зальц, как же тебя легко надуть!

Бертиль разревелась еще больше.

Ее «свита» словно по волшебству оказалась рядом.

- Леди Бертиль, выходите быстрее! Вот, садитесь сюда! Сейчас приложим лед!

Да уж, учитывая размеры шишки, последнее явно было не лишним!

- Спасибо! Вы такие заботливые! – всхлипнула девушка.

- Что вы! Для нас это совсем не сложно! – улыбнулись подруги. И тут же спохватились:

- Леди Бертиль, у нас же скоро репетиция!

Их волнение вполне можно было понять.

В начале сентября в Магической Ложе проходила торжественная и пышная церемония начала нового учебного года, совмещенная с концертной программой и завершающаяся традиционным осенним балом. И в этом году должен был состояться дебют Бертиль, как певицы и как музыканта.

Когда девушка еще только оказалась в Ложе, быстро выяснилось, что у нее очень красивый и чистый голос. Несколько уроков пения убедили преподавателей, что данный факт не следует оставлять без внимания.