Маг имперской экспедиции. Том 3

Среди стоек и полок с разным клинковым и древковым оружием самураев ему было откровенно скучно.

- Макар Борисович, не нуди, - с улыбкой сказал я, - все он принесет. Если только граф ту банку не запихнул в какой-нибудь сейф для сохранности.

- Она представляет для Августа Христофоровича какую-то ценность?

- Да вряд ли. Вон Сэм уже успел всю пыль ботинками собрать. Значит хозяин сюда не заглядывает. Вот работницы халтурят поэтому и не убирают.

Самуил остановился и начал внимательно осматривать подошвы.

- Интересная у вас дедукция, Константин Георгиевич, - хмыкнул Зубатов.

- Это еще что. Вот Митя притащит банку – тогда и посмотрите на мою дедукцию во всей красе.

Словно в подтверждение моих слов до нас долетели женские вскрики и грохот падающих сервизов.

- Надо же, - Зубатов достал из нагрудного кармана серебристые часы, - не прошло и двадцати минут.

- Гляди, Костя, знакомые ножны, - Самуил оглянулся, - почти как у тебя.

Я подошел к нему. На бархатных подушках лежали незамысловато сделанные катаны. Друг от друга они отличались мало и имели почти все простой клинок с неброской рукоятью. А вот лежащие рядом с ними ножны выделялись яркими цветами и узорами в виде всевозможных змей и ящериц. К каждой подушке прикреплялась табличка с гойдийскими названиями. Прочитать их было сложно из-за нанесенных поверх них женских имен.

- Ну да, Сэм, мне же эти ножны граф подарил, - я отцепил катану от портупеи.

Одна из подушек пустовала. Остались лишь едва различимые отпечатки на ткани. Надпись на табличке наносили сильно трясущейся рукой и местами вымарали бархат.

- Кэтти, - прочитал Самуил.

- Тут одна буква «т». Скорее всего тут написано «Катя», - я положил ножны на подушку. Вроде бы не сильно выбивалась из общего ряда, но и не сказать, что лежала как влитая.

- Так не звучит, - отмахнулся он. – Еще бы «Катюхой» назвали.

- Тоже верно. Кэтти – так кэтти.

Я попытался поскоблить ногтем чернила, но они присохли намертво. Прочитать оригинальную надпись не представлялось возможным. Сильно горевать по этому поводу не стал. Все равно не знаю значение ни одного из слов, фрагменты которых мог прочитать на других табличках.