Пришелец

А если вдруг очнётся раньше времени и начнёт строить из себя невесть что – что ж, сотник пехлецкой пограничной дружины прекрасно знал, что и как надо делать.

1 Русский фунт равен 0,41 кг.

2 Мещера или мещёра – древнее финно-угорское племя, растворившееся в русской, эрзянской и других народностях. Обитало в среднем течении Оки (Мещёрская низменность).

3 Аршин – старая русская мера длины, равная 71,12 см.

4 Пуд – старинная русская мера веса, 1 пуд=16,38 кг.

5 Предки венгров являлись воинственными полукочевыми скотоводами из степей Восточного Урала.

Хотя до начала их миграции в Паннонию ещё около четырёхсот лет, это вовсе не означает, что в данное время вятичи не могли иметь контактов с венграми.

6 Наровчатская земля – территория современного Наровчатского района Пензенской области, в описываемое время входила в состав одного из средневековых мокшанских феодальных государств.

Глава 5

Сознание вернулось к Кейду совершенно неожиданно, словно кто-то где-то повернул некий выключатель. Однако открывать глаза рейнджер не торопился.

Пространство вокруг него как-то странно себя вело – покачивалось в определённом ритме и пахло какой-то зверюгой. Но вроде как никто не пытался сожрать аркаллонца, а покачивание могло означать только одно – он находится на спине какого-то животного, вполне вероятно, верхового, а это свидетельствовало только об одном: то, что прилетело ему по голове, было выпущено туземцем, а следовательно, он сейчас находится в плену у аборигенов. В принципе, если его не станут поджаривать на медленном огне, чтобы сожрать, это не так уж и плохо. Но прежде чем официально, так сказать, приходить в себя, нужно оценить ситуацию и понять, с чем же мы имеем здесь дело.

Судя по тому, что Кейд не был в состоянии пошевелить ни ногами, ни руками, пленившие его аборигены связали его со знанием дела. Незаметно для них аркаллонец попробовал на прочность путы и убедился, что связали его на совесть, да и верёвки – или что там местные используют в этом качестве – довольно прочные.

Просто так, голыми руками, не порвать. Ладно, и не будем пока, решил рейнджер. И слегка приоткрыл правый глаз.

Примерно в метре от его лица проплывала зелёная трава, по которой мерно ступали оканчивающиеся копытами ноги – или лапы? – какого-то местного животного с гладкой шкурой коричневого цвета. Пахло от него не то чтобы совсем противно, по крайней мере, от фроннских гуенов воняло куда как отвратительнее, но запах всё-таки несколько раздражал Кейда.