Демон и Кикимора

- Боюсь, я не продемонстрировал манеры джентльмена, оправдав репутацию грубых и невоспитанных янки. Не спросил имени дамы. Вы меня простите?

Какая-нибудь Лотанариэ. Или Галадриэль. Что там у толкинистов популярно?

- Маргариэль! – не разочаровало меня её величество.

Алеся, вопреки моим ожиданиям, к высочайшей особе не рвалась. Общалась с замковой прислугой и ко времени возвращения в джип выглядела удручённой, насколько вообще перемена настроения заметна в усопшей. Когда Самось крепко уснул на заднем сиденье, призналась:

- Я и правда – неупокоенная душа, а не что-то, подобное эльфам.

Вот так. Сколько раз от меня слышала свой статус, не верила. Надо было услышать от трёх посторонних фей. Конечно, они авторитетнее.

- Хочешь сказать – не являешься нечистиком? Успокойся! – я обогнал штатский грузовик по встречке, обрызгав его грязью. Британский фермер, если и обругает американского спасителя, сделает это самым неслышным для спасителя образом. – Христианские святоши, а за ними и остальные христиане, привыкли называть нечистью всё, не вписывающееся в Библию.

Ты же – не «вол, исполненный очей» и не Мария-Магдалина. Всего лишь человек, лишившийся бренной оболочки, что также не согласуется с догматами, ибо тебе полагается сразу после кончины обивать пороги небесного престола, умоляя выписать путёвку в рай, а не в ад. Поскольку паузы между отбрасыванием коньков и приёмом у Святого Петра по Библии не предполагается, а про загробную зону для зэ-га они не в курсе, ты – непредусмотренное явление. Стало быть, по их мнению, как раз и относишься к нечисти. Хоть и не родня эльфам. Что никак не объясняет твоей истинной проблемы.

- А кто объяснит?

- Я. Неупокоенная душа не отлетает за горизонт по какой-то очень особенной причине. Ты совершила нечто настолько ужасное, что тебя не приемлет даже чистилище? Или, наоборот, что-то недоделала суперважное. Выясним, и тогда всё разрешится.

По сравнению с боевыми эльфами, обладающими магией и решившими выиграть войну за Гитлера, её проблемы – сущая мелочь.

Глава 7

Главный по нечистой силе

Михаил лишь едва кивнул в ответ на мой рапорт об окончании поездки. Пока мы катались к королеве, оставившей гостя даже без традиционного английского чаепития, группа вернулась из вылета. Но не вся. Не вернулись тридцать девять.

Да и совершившие посадку… Израненная «Кикимора» выглядела бы сущим новьём по сравнению с этими замученными машинами. Наземные не успевали утащить летучий металлолом по площадкам.