Левиафан. Игры богов

– В моих силах это исправить, – Домну подошла к ней почти в упор. Белиссена неожиданно обнаружила, что не ощущает ее дыхания. – Ты хочешь, чтобы я это сделала?

– Бабушка, – Белиссена тяжело сглотнула, вязкий комок слюны будто расцарапал горло. – Моя бабушка говорила, что за все приходится платить.

– Твоя бабка? – Домну чуть сощурила глаза. – О, она могла стать… фламиникой. Но не стала. Глупышка поверила в то, чего нет. Но она права. Однако разве есть цена, которую ты не готова заплатить?

Белиссена поняла, что теперь она вновь контролирует свой язык и королева фоморов перестала вытягивать из нее слова.

– Тебя же презирают, девочка, тебя даже ненавидеть нельзя, насколько ты убога, – кончик носа Домну едва не касался ее собственного носа. Черные глаза смотрели в упор, не моргая. – Твой отец, Арлен, он жалеет тебя, потому что ты девочка. Будь ты мальчишкой, настолько же никчемным мальчишкой, он взял бы тебя с собой на охоту и оставил бы где-нибудь в чаще на растерзание волкам. А мать?

Белиссена молчала.

– Твоя мать слишком добра, чтобы сказать тебе все как есть. Но вспомни, когда в последний раз она говорила с тобой, глядя прямо в глаза? Вот именно, то же касается твоей сестры и брата, то же касается всех, кто тебя знает, – Домну внезапно отступила на шаг, окидывая девушку оценивающим взглядом. – Ты даже внешне неказиста, и твои родители понимают, да ты и сама понимаешь, что с тобой никто не станет заключать семейного союза хотя бы из-за миленькой внешности.

– В тебе нет ничего. В тебе нет смысла, – заключила Домну, с минуту помолчав. – А я могу дать тебе смысл. Дать то, чего ты хочешь. И какая разница, какую цену я возьму? Ведь ты станешь той, кем всегда мечтала стать. Ты восхищалась отцом? Ты станешь лучшей охотницей севера! Ты искренне удивлялась тому, как твоей матери так легко дается хозяйство? Тебе даже не придется ничего делать – земля сама начнет давать лучший урожай рядом с тобой, а скот не посмеет отойти от тебя на шаг и будет приносить тройной приплод! Ты поражалась своему брату, который ходит подле твоего короля? Ты будешь биться рядом с одним из величайших королей твоего народа! И даже больше, ты станешь героем! Хочешь ты этого, дитя? Отвечай мне!

– Хочу! – выкрикнула Белиссена и слезы покатились по ее щекам.

– Хочу! – закричала она во второй раз и начала рыдать, выплескивая из себя боль, копившуюся столько лет.