Том 2: Призрачная угроза

Несмотря на эти неудобства, посетителей было много, а так как шел дождь, благодаря Нэшу, все сидели в плащах, некоторые не снимая капюшонов, сидели в заведении, что значительно усложняло поиск нужного лица. Мельком он заметил хозяина таверны, стоявшего за стойкой. Это был крепкий мужчина, лет сорока пяти, с длинной черной бородой и серьгой в ухе. Он явно был матросом корабля или пиратом в прошлом. Хозяин вел себя ужасно по хамски, обращался с клиентами как со скотом, то и дело швыряя кружки в них, а иногда не жалел матерных слов для уснувших за столом и называл их «занявшими денежное место».

Джона это мало волновало, ему казалось, что он вот-вот выплюнет все внутренности, запах задевал за живое. Но отказываться от поисков он был не намерен. Собрав все свое мужество, он подошел к стойке и обратился к хозяину таверны:

- Дайте мясной суп и бутыль вина!

Джон уже доставал мешочек с песо, как вдруг заметил на себе множество недобрых взглядов, в их числе был и хозяин таверны. К чужакам здесь относились не лучшим образом, сообразил он.

- У меня на вывеске написано – мясная лавка или королевский дворец? – съязвил хозяин таверны. – Принцесса, это рыбацкая деревушка из похлебки только рыбий суп!

- Не жалуют у вас гостей, надеюсь, бизнес идет хорошо?

- Замечательно, это таверна для рыбаков, а не для принцесс! Но мы народ гостеприимный, если хорошо заплатишь, будет тебе рыбья похлебка и ром. Чего-чего, а рома у нас хоть залейся. Вот вина для принцесс у нас нет! – снова съязвил хозяин таверны.

Джон улыбнулся хозяину таверны, дождавшись встречной улыбки, что есть мочи, потянул его за бороду вниз, положив все его мощное туловище на стойку.

Рыбаки сразу же оживились, даже те, кто несколько мгновений назад спал в тарелке с супом, хватались за все, чем только можно было нанести ущерб недругу. Большинство матросов были вооружены морскими кортиками, у нескольких было оружие по серьезнее – абордажные сабли, а у остальных в руках находились стулья, дубинки. У одного из них была даже массивная кочерга, которая неплохо бы справилась с ролью булавы. Такой кочергой воистину можно было помять голландскую кирасу, а удар по голове моментально отправит на тот свет даже здорового быка. Нэш дернул Джона за рукав, пытаясь предупредить, но тот и сам все понимал.

Джон был готов применить гипноз на озверевшую толпу, но хозяин таверны расхохотался, разрядив обстановку. Он успокоил посетителей, после чего Джон отпустил его.

- Дерзкий малыш! – отозвался хозяин таверны о Джоне.