Всего лишь я

Этого разговора мне не хватало, видимо.

— Спасибо тебе, — с нажимом на последнее слово ответил Трафо, — за то, что понял.

Глава 4

Колкий ветер бил в грудь, швырял в лицо ледяные крупинки. Ноги скользили на обледенелом утесе, и порывы стихии помогали Трафо не соскользнуть вниз, где под ногами бушевало море. Холодными, мертвыми руками отталкивала буря от обрыва глупого человечка, дерзнувшего выйти на улицу в ненастье.

На непокорных волнах, грохочущих у подножья каменной преграды, одинокой хилой щепкой смотрелся грозный боевой корабль, растеряв всю грозность свою, уронив мачту в этом последнем для него сражении.

Да, видно, что этот бой не пережить морскому дракону, который, несмотря на всю плачевность своего положения, продолжал скалить стальные зубы, торчащие из деревянной пасти его. Маленькие человечки мертвой хваткой вцепились в снасти, молча взирая на небо. Лишь один из них открывал и закрывал рот, но из-за грохота волн неслышен был его крик —кормчий не покорился, возможно, не взывая, а проклиная Богов.

Черная волна подхватила судно, и, как бы ни ворочал рулевое весло непокоренный воин, понесла жертву свою прямо на скалы. Треск. Стоном отразился от камня последний "рык" дракона. Удар, отхлынула волна, и вот на поверхности лишь жалкие обломки. Сколько бы ни вглядывался Трафо в черную воду, так и не увидел ни одной головы. Все погибли. Никто не спасся.

Горький ком сдавил горло. Крикнуть, яростно извергнуть из утробы засевший глубоко страх — нет сил. Жизнь человека! Что ты есть? Зачем? Как прожить надо, чтобы подобная смерть настигла? Нет ответа.

Слабо шевельнулось в груди, ком перевернулся. Стало чем дышать. Тепло поднялось от пяток, окутало страх, и сквозь изболевшуюся грудь выпихнуло наружу. Прямо на поднесенные к лицу ладони. Трафо смотрит на ладони и видит белесую дымку на них — вот он, страх его. А под дымкой — не диво ли — око закрытое трепещет ресницами, вот-вот откроется.

— Тебе пора, Трафо, — голос Гезиль вырвал его из плена морока. — Тебе пора.

—Гезиль,— выбираясь из бассейна, распугивая карпов, греющих бока у его ног, чуть не закричал Трафо.

— Я знаю теперь, как разбудить карту! Знаю!

— Вот и славно, — кивнула Гезиль. — Я принесла тебе подарок, еще одну. Пока по городу гулять будешь, разберешься, что делать. Только не балуй. И помни, о чем я тебе говорила — никогда…

— …не переворачивать карту, если та не спит. Ни явно, ни в мыслях своих.

*****

Ночной Набакис прекрасен. Кайс знал это, как никто другой.