Сбежать любой ценой

Синяк на скуле пульсирует, и гематома рассасывается, чувствую, как отек проходит. Не терпится посмотреть в зеркало, чтобы найти подтверждение. Но Маллори ведет меня в свой кабинет и начинает обследовать. Подносит к глазам белую пластину, похожую на кусок платины. А потом сканирует меня с ног до головы аппаратом, похожим на полароид.

– Надо уменьшить дозу и можно вводить в продажу, – бормочет Маллори, колдуя над колбой. – И провести еще пару испытаний.

– Я не давала согласие быть подопытным кроликом, – говорю я.

– Ты просто не видела себя со стороны.

И слава Богу, только начать выходить из тела мне не хватало для полного счастья! Маллори наконец отвлекается от своих колб и смотрит на меня.

– Мне нужна твоя помощь, – облизав губы, говорю я. Маллори хмурит брови и, встав, проходится по кабинету.

– А если бы она не понадобилась, ты бы пришла ко мне?

– Пришла, – честно отвечаю я. Конечно, ведь мне нужны ключи от портала. Я не верю, что у него их нет. Маллори останавливается и глядит на меня.

– И чего же ты хочешь, Дана?

– Чтобы ты спас Вергилия, – говорю я, и Маллори грустно усмехается.

– Он проводник. Тот, кто может открыть портал и помочь мне вернуться. Но он ранен, и его дела совсем плохи. А он мой единственный шанс снова оказаться дома! Поможешь?

– Тебя только это заботит?

– Когда Юрий будет сидеть в тюрьме, а Алиса – радоваться жизни, я смогу подумать о чем-то другом, – твердо говорю я и подхожу к Маллори. – Что скажешь?

– Объясни мне, почему я должен это сделать. Какая для меня в этом выгода? – упрямится Маллори.

– Потому что ты человек, и у тебя есть такая возможность.

– Вялые и пространные аргументы, – говорит Маллори и подходит ко мне. То, как он на меня смотрит, заставляет сердце биться чаще. Он слишком близко, между нами так мало воздуха…

– Ты украл у Лоуренса ключи от портала? – спрашиваю я. Понимаю, что рискую попасть впросак, но это лучше, чем ничего не делать. – Экспериментировал и случайно захватил меня с собой? Так все было?

– Считаешь, что ты правильно осведомлена? – холодно говорит Маллори.

Он хочет коснуться моей щеки, и его пальцы уже в сантиметре от моей щеки, но вдруг передумывает и опускает руку.

– Но у тебя была возможность сделать это.

– Для чего бы мне этим заниматься?

– Кого ты покрываешь?

– Может быть, просто не хочу, чтобы ты уходила? – говорит Маллори и смотрит мне в глаза. Нервно сглатываю. Только романтической истории здесь мне не хватало! Он привлекает меня к себе и снова целует в губы.