Время Волков. Клятвопреступник

Плечи от этого страшно болели, но он говорил, что так руки станут еще сильнее. Они часто бывали в богороще — кроме них сюда никто не заходил — но вместо молитв тоже упражнялись. Чардрево здесь были высохшим, но рядом с ним росли раскидистые ивы и высокие каштаны, по которым они с удовольствием лазали, перепрыгивая с ветки на ветку.

— Ты стала ловкой, маленькая сестрица, — сказал ей Джон после одного такого приключения, когда она пробежала по суку и перепрыгнула на другой.

Арья гордилась собой.

Сирио согласился отправится с ними в Винтерфелл, а Джон был с ней всегда, когда она хотела.

Арья чувствовала, что когда они сядут на корабль и отправятся в Белую Гавань, она станет самой счастливой девочкой в мире.

Быть может, потом отец разрешит ей отправится к Трезубцу и найти Нимерию. Если Джон попросит за нее, то точно разрешит! Арья все также видела ночью мир ее глазами. Джон рассказывал ей истории про оборотней и варгов за Стеной, но Арья не думала, что она такая — те могли управлять животными, она же лишь видела глазами своей волчицы.

Оборотень из нее был не лучше, чем леди.

Они с Джоном тренировались ходить с завязанными глазами, когда Толстый Том нашел их.

— Арья, тебе нужно вернуться в свои покои, никуда не выходи, пока к тебе не придут. Джон, тебя хочет видеть отец. Что-то произошло в Твердыне Мейгора.

Джон дошел с ней до Башни Десницы, но там он взбежал наверх так быстро, что Арья не смогла бы угнаться. Она не знала, сколько прождала в комнате, четверть часа или полдня, но когда к ней вошел Джон, она все еще сидела там же, куда села, когда зашла.

Она хотела кинуться с вопросами, но замерла, едва столкнулась с ним взглядом.

Что-то было не так. Очень не так.

Джон был мрачнее тучи. Его шея и плечи были напряжены, он держал руку на груди, где раньше была пряжка ремешка, державшего ножны.

Когда он заговорил, что-то внутри Арьи задрожало — потому что это был не его голос.

— Я не отойду от тебя ни на шаг, пока мы не окажемся на Севере.

Никаких прогулок, побегов и игр, Арья. Все очень серьезно.

Даже в лесу, даже перед королевой, даже очень злым, Джон не говорил так. Казалось... казалось, Джон боялся.

Утром она пошла тренироваться с Сирио в Малый Чертог, и Джон пошел с ними. Он не тренировался, просто стоял в тени одной из колонн, прислонившись к ней спиной.

Уже завтра они должны покинуть столицу, "Владычица Ветра", огромная галлея, нанятая отцом, ждала из на пристани.