Личный враг императора

А когда мне надоело, я свистнул, привлек к себе внимание новичков и взмахнул ладонью, словно отгоняю назойливых комаров:

- Эй, граждане, вы чего тут столпились, словно стадо баранов? Если не идете в портал, кыш с дороги.

- А ты кто такой, что так борзо разговариваешь!? – выкрикнули из заднего ряда.

Немедленно раздался характерный звук смачного шлепка, словно кому-то отвесили оплеуху, а потом я услышал женский шепот:

- Заткнись, придурок. Не видишь, у него шеврон Хортовых? Тебя сейчас прямо здесь прикончат и фамилию не спросят.

Или возьмут за руки-ноги и в портал кинут.

После этого толпа расступилась, и я решительно двинулся вперед. Страха, как и раньше, не было. И, перед тем, как шагнул в серую пелену, за спиной я услышал голоса первоходов:

- Такой молодой, а идет уверенно, словно на прогулку собрался.

- А чего ты хотел? Это же Хортов. Они все безбашенные и для них Отстойник, считай, что дом родной.

- Ага! А еще у него глянь какой ствол и снаряга. Нам бы такую.

- А кой чего тебе на воротник не надо? Ишь ты, снаряга понравилась.

Заработай или заслужи.

Призрачная пелена портала пропустила меня, и я завис в совершенно пустом пространстве. Это нормально. Так и должно быть.

Перед мысленным взором появился текст, а в ушах зазвучал голос с механическими нотками:

«Внимание! Определение объекта. Сканирование. Данные собраны. Запрос… Запрос… Запрос… Запрос…»

На мгновение текстовые сообщения пропали, а голос замолчал. Есть только я и пустота, которая стала быстро вокруг меня уплотняться.

Плохо. Я немного запаниковал и подумал, что Система сломалась и сейчас мне придет конец. Однако обошлось и все вернулось в привычное русло:

«Внимание! Объект определен. Мир – Земля. Системный пользователь – 30-97-644. Уровень – 20. Ограниченный допуск. Элементы святости в системном банке – 27 единиц. Допуск в Отстойник разрешен. Добро пожаловать.

Внимание! Пользователь имеет при себе системный жетон второго уровня допуска с возможностью запросить справочную службу.

Пользователь 30-97-644 желает его использовать? Да/Нет? Ответ в произвольной форме».

- Да, - произнес я и этого хватило.

Жетон, который висел у меня на шее вместе с защитными артефактами, моментально оказался перед лицом и завис, а затем снова появились текстовые сообщения, которые дублировались механическим голосом:

«Какую информацию в рамках допустимого для второго уровня допуска желает получить пользователь 30-97-644? Запрос в произвольной форме».