Герой Великой Нави

Размеренный голос доктора Т’Сони перемежался несколько смущенными репликами капрала:

— То есть, вы... можете спариваться с кем угодно?

— «Спариваться» это не совсем правильное слово, физический контакт может присутствовать или нет, это не главное, в чем заключается союз. Подлинная связь — это соединение разумов. Наша физиология позволяет нам соединяться с другими существами, проникать в самые глубины их сознания. Мы исследуем генетическую память их вида, разделяем базовые элементы их личной и расовой идентичности.

— А мысли читать вы можете?

— Только если партнер это позволяет. В обычном состоянии эта информация нам недоступна.

Дженкинс выдохнул, не скрывая облегчения.

— Вам есть что скрывать, Ричард? — заинтересованно уточнила доктор Т’Сони.

— Ну не то, чтобы очень... но вы... вполне привлекательная девушка и я...

— Вы что, заигрываете со мной? — Джейн показалось, или в интонации азари послышалась едва заметная паника?

— Что? Нет, я... — деланно рассмеялся капрал. — Ну то есть, если бы мы не летели спасать галактику, и все такое, может быть... — Дальше его речь перешла в совсем неразборчивое бормотание.

— Я смутила вас? Простите, пожалуйста! — чуть громче, чем раньше, воскликнула Лиара. — Я просто очень молода и неопытна в таких делах.

— Капитан, — увлекшаяся не своим делом Джейн чуть не подпрыгнула. Перед ней стоял штурман Прессли.

— Капитан? — из спальни высунулась азари и красный, как пятнадцатилетний юнец, Дженкинс.

— Я просто мимо проходила, — невозмутимо соврала навья.

Штурман понимающе хмыкнул, видимо, вспомнил, как сам был молодым.

— Приближаемся к орбите Новерии. Рулевой запрашивает разрешение на посадку, — спокойно доложил он.

— Боевой группе подготовиться к выходу, — тут же вошла в роль командира Шепард.

— Мерзкая холодрыга, — выдал Рекс, едва сделав пару шагов с трапа корабля.

И все, даже турианец, молчаливо с ним согласились.