Герой Великой Нави

Он сделал короткую паузу и продолжил:

— Двадцать лет назад я стал кандидатом в Спектры от лица человечества, как и вы, Джейн. Моим первым заданием было раскрытие нелегального исследовательского комплекса на Сидоне. Сарен должен был стать моим напарником. Наставником. Но он устроил в комплексе бойню, которую тут же объяснил моей некомпетентностью. СПЕКТР для меня был закрыт навсегда, да и во флоте ещё долго приходилось сталкиваться с неприятными сплетнями. И теперь мое участие в операции непременно объяснят местью. А я не хочу в очередной раз наводить тень на нашу расу.

Глаза навьи хищно сверкнули. Старший лейтенант Аленко чуть вздрогнул: ему показалось, что эти глаза на миг превратились в озера первозданной Тьмы.

— Я отомщу за вас, капитан, — уверенно произнесла Шепард. — За всех, кто пострадал по вине Сарена.

Рекс за её спиной одобрительно крякнул.

— Пусть вас ведет долг, а не месть, — Андерсон покачал головой.

— Конечно, капитан, — серьёзно кивнула Джейн.

Андерсон улыбнулся. Кайден Аленко же имел вид какой-то похоронно-торжественный.

— Мы переслали вам на личный терминал все данные о недавней активности гетов, — напоследок сообщил капитан. — Только вам решать, с чего начать.

Секундное молчание.

— Удачи, капитан Шепард. И помните, что вы были человеком задолго до того, как стали Спектром.

Джейн крепко, от души, пожала Андерсону руку и, махнув на прощание легко взбежала по трапу.

Капитан задумчиво, с какой-то отеческой гордостью, смотрел ей вслед.

У самого шлюза нетерпеливо переминался с ноги на ногу Ричард Дженкинс.

— Эээ... капитан, поздравляю! — молодцевато гаркнул он, отдавая честь и зачем-то слегка подпрыгивая.

«Сколько неуемной энергии в этом челе!» — про себя поразилась Джейн. Его вечные непроизвольные движения, которые проявлялись в те моменты, когда хочется бежать и действовать, а нужно стоять смирно, наводили навью на мысли о големах модели «Лунатик», выпускаемых Тёмным Двором в двухтысячные годы по земному летосчислению. «Вот если бы в бою капрал был так же хорош.

— Спасибо, — вежливо поблагодарила подчиненного Шепард. Обернулась к плетущемуся позади Кайдену: — Старший лейтенант, соберите команду в связной рубке. Обсудим наши дальнейшие планы.

— Есть, — бесцветно отозвался Аленко и скрылся в недрах корабля. Залихватски подмигнув, Дженкинс потрусил за ним.

— Ты ему не нравишься, — заметил Рекс, едва звуки шагов Кайдена сделались неразличимы среди прочего шума.

— Знаю, — невесело усмехнулась навья.