Темный Охотник #2

А у меня, между прочим, отпуск! Могу я хотя бы в отпуск немного развлечься? Или мне обязательно надо идти и убивать всех на своём пути, кто не спрятался?

Эх…

Я напитал доспех и мышцы, морально приготовился к избиению людей, открыл дверь и...

— Здравствуйте, молодой человек.

Так.

Хорошо, что сразу в морду не сунул. Иначе прослыл бы среди соседей негостеприимным хамлом, – и это в лучшем случае. Передо мной стояла бабулечка лет, наверное, семидесяти. Сухая, но очень статная – подбородок вздёрнут, плечики назад, на лице выражение спокойствия и уверенности в себе.

Какая-нибудь, герцогиня, не меньше. Такая мадам даже в очереди за пособием по безработице не смогла бы спрятать своё аристократическое происхождение.

— Меня зовут фрау Лёвенштайн, — представилась бабулька. — Я ваша соседка напротив.

— Здравствуйте, — кивнул я.

— Молодой человек, может быть это не моё дело, но я хотела бы вас предупредить, — фрау Лёвенштайн перешла на таинственно-доверительный полушёпот.

— Вот как? — я сделал вид, что удивился.

— Да-да, юноша! — она многозначительно приподняла бровь. — Мы с вами хоть и не были представлены, но я сочла своим долгом, так сказать по-соседски…

Бабулька замолчала и вопросительно уставилась на меня. С чего бы? Ааа... Ну да... В егерских казармах я успел немного отвыкнуть от этих словесных игрищ.

— Артём Чернов, — я почтительно кивнул. — Егерь пятого класса.

— Русский? — прищурилась фрау.

— Русский.

— О-о-о, — старушка расцвела улыбкой. — Во времена моей молодости я частенько бывала в Российской Империи. Какие там были балы, а какие красавцы-мужчины, такие галантные!.. Ах...

— Фрау Лёвенштайн...

— Зовите меня просто Гретта, — предложила бабушка, у которой в голове, похоже, уже вовсю играл вальс Шуберта. — Вы мне нравитесь.

— Спасибо, фрау Гретта, вы мне тоже очень симпатичны, — я приложил руку к сердцу. — Простите, что не предлагаю пройти, потому что как раз собираюсь уезжать…

А ещё у меня в гостиной рогатая инферняшка режется в приставку с разломной белкой, а в углу сложены мешки с мифрилом, который я ещё не успел убрать…

— О, тогда не смею мешать вашим планам! — Гретта хотела уже развернуться и уйти.

— Ещё минуту, пожалуйста, — попросил я.