Похищенная

- Уго был редким козлом, - отсмеявшись, пояснил мне Паоло. - Туда ему и дорога. А тебе бы в цирке выступать. Я чуть со смеху не помер. Так что ты там говорил насчет денег?

- Приведи меня к женщине и получишь тысячу франков, - негромко, так чтобы не услышал все еще надрывающий кишки громила, сообщил я.

Озвученная сумма показалась сицилийцу достаточно серьезной, чтобы сразу перемениться в лице и прикрикнуть на подельника:

- Иди на погрузку. Да смотри, чтобы эти sciocchi [4]ничего не сломали. Сам его расколю.

Дождавшись, когда всхлипывающий бугай скроется из виду, Паоло наклонился ко мне и потребовал:

- Продолжай.

- У меня с собой был сумка. Там драгоценности и чековая книжка, - правильно истолковал я его просьбу. - Драгоценности можешь забрать сразу. Устроишь мне встречу с женщиной - получишь чек на предъявителя на тысячу франков.

Паоло задумчиво потер щетинистый подбородок:

- Спрашивать о бабе надо у Дона. Если кто что и знает, только он.

- Так спроси! - настойчиво сказал я. - У меня есть, что предложить и ему.

- Ты думаешь, Дон только и делает, что болтает со всеми подряд? - усмехнулся бандит. - К нему еще попасть надо. Захочет ли он меня выслушать?

- Тысяча франков, - напомнил я. - На дороге они не валяются.

В то, что Паоло был мелкой сошкой, я не поверил сразу: одет прилично, разговаривает вполне грамотно и далеко не глуп. По сравнению с тем же Дино, просто профессор императорской академии. Да и не станет глава мафии поручать щекотливое дело по избавлению от горячих улик совсем никудышному или ненадежному исполнителю.

Нет, чернявый точно у своего босса на хорошем счету и входит в ближайшее окружение. А значит, может мне посодействовать. Главное - уговорить его это сделать.

- Никуда не уходи, - после некоторых раздумий ответил он. - Я могу поговорить с Доном. Но для начала найду твою сумку. Если ты соврал, и никаких побрякушек там нет - я вернусь, и ты сильно пожалеешь.

Очень смешно! Куда я уйду? Если только упрыгать вместе со стулом получится, и то не факт.

- Дино! - удаляясь, позвал мордоворота главарь.

- Мне тут птичка на хвосте принесла, что у нас завелась большая жирная крыса. Иди сюда, мальчик мой.

Что произошло дальше, мне отсюда не было слышно, но судя по тому, что через пару минут Паоло вернулся с моей сумкой и зажатыми в руке драгоценностями, амбал сдался быстро, стоило лишь главарю на него надавить.

- Все как ты сказал, - подтвердил слегка удивленный сицилиец. - Цацки и чеки. Паспорта. Жюли Руваль. Робер Руваль.