Рождение привратницы

Я выпущу тебя отсюда, — проговорила я, стараясь не выдать голосом всё то, что творилось у меня в голове.

— Точно решила? – скандинав, кажется, тоже изо всех сил пытался выглядеть безразличным. Но я отчётливо чувствовала – он ждал это предложение и рад ему. – Это не очень сложно, но златовласая госпожа должна быть крайне внимательной.

— Сима! Меня зовут Сима!

— Прости.

— Прощаю. А теперь объясняй, что нужно делать.

— Не торопись, дарительница жизни! Сперва нам нужно что-то, способное прорезать ткань мира.

— Как нож Хель?

— Именно так.

Я оглянулась на дом, возле которого подруга остервенело кромсала теней на серые лоскуточки, шаг за шагом медленно приближаясь к цели.

— Но он ей нужен! Нельзя просто взять и отобрать у неё единственное оружие!

— Но и мы без него обойтись не сможем!

На мой взгляд, нож ничем особенным не отличался. Не кухонный, конечно, но и не антикварная редкость. В любом оружейном или охотничьем магазине таких десятки на прилавках лежат – и даже стоят не больно-то дорого.

— А что в нём такого необычного? Почему именно он?

— Силу изнанки мира сущность его впитала, создан он человеком, в мире откован здешнем.

Я украдкой поморщилась. Когда Халльдор начинал говорить висами – это одновременно раздражало и умиляло. Может, героические истории именно так слушать и надо. И любой, даже самый бытовой диалог мигом приобретает налёт нездешней романтики. Но когда нужны точные факты, вычленять их из хитровывернутых иносказаний очень утомляет.

— А можно нормальными словами?

— Можно, — покорно согласился викинг. Но, кажется, моя просьба слегка его расстроила. – Не любой нож подходит для того, чтобы открыть дорогу. Он должен быть напитан тенями так, словно сам изготовлен по ту сторону.

— Но тени же сами ничего не делают. Они… ну, просто существуют.

— Верно. Поэтому сперва вещь надо изготовить в реальном мире. А потом оставить в тенях. И чем дольше эта вещь там лежит – тем сильнее становится.

— То есть как? – Я задумчиво лизнула всё ещё кровоточащую ладонь. Её всё-таки немножко саднило. Знать бы, на сколько хватает действия такой гемоглобиновой подпитки. А то вдруг способность видеть покинет меня в самый неподходящий момент. – Получается, можно просто взять любую зубочистку, прикопать под кустом, вырыть через год – и она станет волшебной?

— Не любую. С железом хорошо получается. С серебром ещё. Стекло – тоже неплохо. Драгоценные камни.