Затишье перед бурей

Мистер Шедвелл (сержант-демонолов, звучит как бред, какие в Англии ведьмы?) недоверчиво хмурился и явно не верил в одно слово. Милая мадам Трейси, наоборот, выглядела искренне озадаченной и, кажется, разделяла сочувствие Сьюзан к их пленнику.

Как бы то ни было, заговорил первым именно сержант.

- На трибунале будешь рассказывать, что ты там не хотел! – отчеканил он, грозно (наверное, ему казалось именно так, хотя Сьюзан было смешно) ткнув в демона пальцем. - У нас, в армии ведьмоловов, закон простой: провинился – значит к стенке!

Демон испуганно сжался и забормотал что-то умоляющее.

- Но ведь ты всё равно попытался убить эту бедную девочку, разве нет?

Демон душераздирающе вздохнул.

- А куда мне было деваться? Повелитель Вельзевул не терпит неповиновения… Вы бы знали, что в Аду делают с теми, кто не выполняет приказов! Да если бы меня просто сослали навечно перебирать отчёты, это было бы чудо! А могли бы что-нибудь ещё хуже придумать… А я люблю Землю, здесь столько всего интересного, не то что Внизу – грязно, сыро и толпы тупых равнодушных морд.

- Это не оправдание! – рявкнул Шедвелл. И мадам Трейси вновь положила руку ему на локоть. У Сьюзан возникло ощущение, что ей просто приятно это делать. Они напоминали ей престарелых молодожёнов, ещё не успевших привыкнуть к своему супружеству. Если бы не странное обращение друг к другу на «вы» и по фамилиям, Сьюзан так бы и решила.

А мадам Трейси, тем временем, о чём-то глубоко задумалась.

- Но почему ты считаешь, что сможешь на Земле спрятаться от гнева своих хозяев, Нахум? Тише, мистер Шедвелл, подождите, я просто спрашиваю!

- Не о чем его спрашивать, не хватало ещё оставлять в живых эту тварь… - недовольно пробурчал тот, кто замолчал. А Сьюзан, допив наконец чай, неохотно выбралась из тёплого кокона и, поставив кружку на стол, пробормотала себе под нос:

- Может, и не считает, но куда ему деваться-то? Или мы его зальём святой водой, или хозяева угробят… Но мы пока за оружие не хватаемся.

Демон бросил на неё взгляд, и в алых глазках она с удивлением разглядела что-то, похожее на благодарность. Зато мистер Шедвелл, наоборот, нахмурился и открыл рот, чтобы возразить.

И демон, должно быть, тоже это понял. И догадался, что ничего хорошего старый солдат ему не скажет.