Последний круг Ада

- Но… - беспомощно пробормотал он, нервно поправляя сбившийся жилет. Пальцы дрожали так, что, был уверен Азирафаэль, даже близорукий Уильям это видит. – Но куда мы…

- Уотфорд, - не дав ему договорить, отчеканил старик. – Дом старый и, возможно, нуждается в ремонте, но жить там можно. Когда-то там жила моя покойная сестра, сейчас он пустует. Я попрошу мужа своей племянницы отвести вас туда.

Азирафаэль растерянно смотрел на старика.

- Но ведь это может быть опасно… - неуверенно пробормотал он, стыдясь облегчения, которое навалилось на него, когда Уильям предложил решение, избавив его от мучительных поисков подходящего выхода.

- Колин работает в службе безопасности очень крупного банка, - коротко усмехнулся Уильям, понимающе улыбнувшись. – И увлекается альпинизмом. Не вздумай сказать ему об опасности, если не хочешь его обидеть.

И, не дожидаясь ответа:

- Деньги у вас есть?

- Деньги? – Азирафаэль растерялся. - О… Да, наверное… У Кроули точно есть счёт, он говорил об этом…

Уильям резко махнул рукой, обрывая Азирафаэля, и уставился на него с укоризной.

- Азирафаэль, вам придётся жить подобно обычным смертным. Привыкайте думать, как люди. Если у Кроули есть счёт, то где гарантия, что это до сих пор не известно Небесам или Аду? Полиция отслеживает чужие счета с лёгкостью; неужели ваши коллеги глупее их? В банке Кроули почти наверняка будут ждать. А если вы решите снять деньги через банкомат, вы всё равно покажете, где сейчас находитесь, и тоже можете попасть в руки если не сразу демонов или ангелов, то в руки человеческих полицейских точно.

Забудьте об этом. Я дам вам немного наличных, хватит на первое время. Потом придётся найти работу. Хотя это, увы, в любом случае неизбежно. Ещё не старые мужчины, живущие в одном доме без женщин, и так привлекут нездоровое внимание окружающих. А если вы ещё и будете безработными, то быстро станете местной достопримечательностью. Слухи вам не нужны. Ты согласен со мной, Азирафаэль?

Ангел растерянно кивнул. Всё, что говорил пастор, было очевидно и очень логично… Даже странно, что он не догадался до этого сам.

- Идём, - решительно повернулся пастор к выходу. – Вечерня через два часа, к этому времени вас не должно быть в церкви. Надеюсь, Колин сейчас не на работе и не откажется мне помочь. Пойдём в мою комнату, я соберу вам с Кроули вещи на первое время… И покажу, как пользоваться некоторыми благами цивилизации… пока ты не попробовал заставить компьютер работать с помощью ангельских чудес.

***

…- Ещё вот это.