Последний круг Ада

Лишь когда Лондон остался позади, Колин немного прибавил скорость, ровно до допустимого на трассе максимума. А потом, бросив взгляд на своего пассажира, спокойно, словно продолжая начатый разговор, предложил:

- Рассказывайте.

Азирафаэль насторожился.

- О чём?

Колин хмыкнул.

- А о чём захотите. О себе, о вашем питомце, о том, во что вы так красиво вляпались.

Полюбовался в зеркало на лицо Азирафаэля, должно быть, ставшее в этот момент очень красноречивым, и с кривоватой усмешкой добавил:

- Уильям очень просил меня не выпытывать у вас подробности вашей проблемы, и я из уважения к нему я послушаюсь.

Но на некоторые вопросы вы мне ответите. Хотите вы того или нет.

Азирафаэль сглотнул. И постарался придать лицу как можно более невинное выражение.

- Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, Колин… - слабо возразил он. Но даже сам он слышал, насколько неубедительно звучит его голос.

Колин и не убедился. Вместо этого он тяжело вздохнул и, покачав головой, мрачно поджал губы. Затормозив, он свернул к обочине.

Остановил машину, после чего развернулся лицом к Азирафаэлю - и тот невольно поёжился под колючим, жёстким взглядом.

- Ваши тайны можете оставить при себе, меня они не волнуют, - сухо сообщил Колин. - Но я хочу знать, кому вы перешли дорогу и чем грозит всё это Уильяму.

Помолчал и холодно добавил:

- И вам лучше ответить мне правду. Я обещал Уильяму довезти вас до указанного адреса и позаботиться о том, чтобы вас никто не узнал. Но безопасность Уилла мне важнее наших с ним добрых отношений.

Так что или вы рассказываете мне, от кого прячетесь, или…

Азирафаэль похолодел. Вдруг не к месту вспомнилось, что у Колина – заряженый пистолет. А он даже не может пользоваться своими силами, если не хочет выдать их с Кроули местонахождения своим преследователям.

Колин, должно быть, угадал его мысли. Неприятно усмехнувшись, он шевельнул плечом и, глядя прямо в глаза Азирафаэлю, спокойно подтвердил:

- Да, если будете отмалчиваться, я всерьёз задумаюсь о том, чтобы бросить эту машину… кстати, она не моя, арендована на фиктивное имя… бросить её и оставить полиции разбираться с неопознанным трупом.

Есть небольшой шанс, что я даже с Уильямом отношений не испорчу. У меня неплохой опыт заметания следов.

Азирафаэль беспомощно стрельнул глазами по салону. Достаточно было бы одного, совсем крошечного, чуда, чтобы заставить исчезнуть пули из патронов. Но это равнозначно добровольной сдаче Аду. Или Раю – смотря кто заявится раньше.