Мускан. Сердцу не прикажешь. История Кинии - 1

Но, как только мы прибудем на место, он проснётся, и, набравшись сил, точно раскидает врагов, схватит меня за руку и мы вместе отправимся в счастливую жизнь.

— Хватит храпеть уже! — средний бандит пихнул Рахула в бок. — Здесь тебе не отель!

— Я никогда не храплю! — возмутился мужчина моей мечты. — Даже во время простуды.

— Ещё как храпишь! — хохотнул водитель.

—Это всё потому, что вы мне нос и уши сломали!

— Так кто виноват, что твои шнобель и лопухи зацепились? — верзилу явно забавляло то, что уши и нос жертвы похищения приобрели красный цвет с лиловыми оттенками.

Хотя про перелом Рахул явно соврал.

Коротышка включил радио и принялся выбирать подходящую волну. Наконец, остановив свой выбор на какой-то печальной песне, минибандит принялся отбивать ритм, постукивая пальцами по рулю:

Осень жестока к сочной листве —С каждой ветки сорвёт и подарит земле. Но не всевластна злодейка-судьба, Выжили два влюблённых листка. Желанье цвести в них победило, Поддержка друг друга жизнь сохранила.

Это всё же не просто листва, Это влюблённые наши сердца. Сердце живо мучением вечным, Без боли любой человек бессердечен. Сердце есть сердце — от него не уйти, Сладкий мучитель, служитель любви.

[Стихотворный перевод песни " Dil Se Re" из фильма "Любовь с первого взгляда". Автор: Елена Веленская (Киния)]

— Приехали, — бугай выглянул в окно, всматриваясь в темнеющий лес.

И вот тут мне стало по-настоящему страшно. А что дальше? Зачем нас сюда привезли? Я посмотрела на Рахула в надежде на какое-то ободрение, но тот заботливо массировал связанными руками пострадавший нос, даже не взглянув на меня.

Все дверцы машины открыли настежь. Средний бандит выволок несопротивляющегося Рахула и куда-то потащил. Я же схватилась руками в обивку сидения. И, кажется, даже не только руками, но и частью тела, которая анатомически не приспособлена к тому, чтобы во что-то вцепиться. Но в экстренной ситуации и булочки творят всякое.

Коротышка заглянул в машину и протянул ко мне свои кривые ручонки. Я подняла ногу и угрожающе махнула пяткой перед его носом. В этот момент я пожалела, что не послушала Пуджу и не купила для помолвки туфли на высоком каблуке.

— Эй! Ты чего? — минибандит отскочил и злобно вылупил глаза. — Я же и по-плохому могу!

Он полез в карман, а я зажмурилась. Неужели пистолет? Я же теперь даже идти сама от ужаса не смогу.