Два в одном

Не слишком-то и хотелось обсуждать дела какой-то кузины Батисты, которую я знать не знаю.

– Её даже я не знаю. Хотя, может быть, это конопатая Батти – одна из Сэмовых родственниц по материнской линии, но ей ещё рановато замуж. Она, кажется, только в этом году школу закончила.

Тем временем, взгляд Сэма выхватил из толпы знакомое бледное лицо и копну рыжих волос, вымытых по случаю праздника и оттого торчащих в разные стороны как солома.

– Это ж Фиц! – удивился Ник. – Что он здесь делает?

– О, он тоже какая-то родня Олли по отцовской линии.

Ещё какие-нибудь охломоны из Шестнадцатого дома есть?

Фиц переговаривался с двумя парнями. Старшего высокого и темноволосого Ник не знал. А младшего, верткого белобрысого парнишку, он определенно замечал в школе в компании Фица.

– Их здесь трое, – сказал Ник и описал внешность подозрительных типов.

– Старший – это Добсон Шолсс, староста на втором курсе факультета астральных манипуляций, а младший – Корсон Флистон. Он на три года меня младше. В конце прошлого лета проявил себя как творец, правда, слабенький.

Его отец занимается добычей руды и угля в горах на границе с Мартиром.

– Почему Добсон Шоллс? – спросил Ник из праздного любопытства. – У вас же абсолютное большинство мужских имён и почти все фамилии заканчиваются на -он.

– У него дед или прадед был мартийцем, – объяснил Кайл. – Фамилии и имена на «-он» со староимперского переводятся как сын такого-то.

– Получается почти каждый мужчина считается дважды сыном, – заметил Ник.

– Имя от отца, фамилия от деда.

Раньше так было, но уже тысячу лет это правило не соблюдают. Однако, почти все имперские фамилии без «-он» – аристократические. Вот наш Сэм, например, из рода Барли. Барли – это не имя человека, а название гористого региона к северо-востоку от Кистиварка. Там лет пятьсот назад находился замок и земли рода Барли. Замок, правда, разрушила мартийская армия, а то, что от него осталось, разграбили и сожгли собственные крестьяне, но земли сохранились. К сожалению, в начале прошлого века прапрадед Сэма крупно проигрался в карты и почти все его имущество ушло на оплату долгов. С тех пор Барли живут по большей части в Кистиварке и окрестностях, нередко получают высокие должности в столице, иногда даже вступают в брак с членами императорской семьи и в целом не бедствуют.

– Обалдеть! – впечатлился Ник. – Теперь понятно, почему все так носятся с Сэмом. А он у нас на кухне кашеварит! Ещё и бантик мне на шее завязал!

– Цени заботу.