Два в одном

– Не оправдывайся!

– Хватит болтать! Вставай и действуй!

– Ладно, – согласился Ник.

Он залпом допил шампанское и громко икнул. Добсон Шоллс уставился на него с крайним неодобрением.

– Газы, – объяснил Ник.

Он встал из-за стола и уверенной, хотя и не слишком твёрдой походкой отправился в ту часть сада, где по его предположениям находился цветник. Никаких роз там не оказалось и в помине, зато нашлись какие-то невысокие цветы с пушистыми бутонами ярко-розового цвета. Ник дернул один из них за стебелёк и тот неожиданно легко выскочил из земли вместе с крупным круглым и очень грязным корневищем.

– А это нормально, что у цветов корень раза в два крупнее бутона?

– Это ты что такое сорвал? – потребовал уточнений Кайл.

– Розовый такой мохнатый цветочек.

– А ну положи обратно! Это овощ! Не помню, как он называется. Его недавно завезли из-за моря. Ужасно модная штуковина.

Ник аккуратно вернул корнеплод на грядку и даже постарался притоптать почву вокруг него носком ботинка.

– Здесь нет никаких цветов, – сообщил он Кайлу. – Одни овощи и трава какая-то пушистая.

– Наверное, тетка увлеклась новомодной зеленой диетой. С ней такое бывает. Ладно, иди без цветов.

Ник развернулся и побурел к дому по дорожке, но не успел сделать и десяти шагов как растянулся, запнувшись о забытый садовый шланг. Он тут же сказал несколько крепких словечек. Вскочил на ноги и отряхнул колени. К счастью, он почти не испачкался.

– Что случилось?! – заволновался Кайл.

– За шланг запнулся, будь он неладен!

– Слушай, а ты не пьян?

– С одного бокала шампанского? – Ник возмущённо фыркнул.

– Ты вообще на ногах можешь стоять?

– Конечно, могу! Я ж тебе говорю, что один бокал...

– Да, понял я! – перебил его Кайл. – У вас там кроме шампанского был ещё сидр. Сколько ты его выпил?

– Ну, стакан, – Ник задумался.– Или два... Не помню.

– Да ты пьяный в хлам! Жаль, что по ментальной речи не понять заплетается у тебя язык или нет.

– Ничего у меня не заплетается, – обиделся Ник.

– Повтори вслух. Императорский инквизитор Инокентис инициировал инвазивную инкурсию.

– Чего?

– Имперский инквизитор Инокентис инициировал инвазивную инкурсию.

– Дурацкая скороговорка, – проворчал Ник. – Императорский инквизитор Иннокентий ини-… инициировал... инвалидную... ин-... инку-... инкубацию?

– Да ты пьяный в хлам! – ужаснулся Кайл.

– Вовсе не в хлам! – не согласился Ник.