Перевёртыши

— То— то же!

— А во дворце есть своя конюшня, или они тоже городских коней набирают?

Добродушный и разговорчивый, до этого, водильщик, хмурится и замыкается.

— Не знаю, я там не был. Нет мне до них дела. У них свои водильщики.

— А дворцовые водильщики…

— Отстань, чужеземец! Не знаю ничего, и знать не хочу!

Другой водильщик.

— А скажи— ка, любезный…

— Дайн! Я постарше вас буду, и то, язык не отвалится, вежливо обратиться… дайн.

— Извините, дайн, я не хотел оскорбить.

— Да что там, сразу видно — чужеродцы, законов не знаете! «Вы» тому говорят, кто командует, решение принимает.

Стало быть, вам. «Ты» — тому, кто исполняет. Стало быть, мне. А «дайн» — вежливо, ко всякому, кто свадебный возраст переступил.

— А свадебный возраст, это сколько?

— Двадцать пять, конечно! Нешто, у вас не так?

— Нет. У нас жениться можно с двадцати. А замуж, так и вовсе, с восемнадцати.

— Тю! Вот же глупые чужеродцы! Какая семья может у жёлтых соплей получиться? Женилка— то, может, уже и выросла, да только мозгов ещё в голове не достаточно! Разве на одних хотелках семью построишь?

— А Наследнице вашей сколько лет?

— Не знаю ничего про Наследницу.

У нас с ней разные пути— дороги.

— А как ваш Хранитель…

— Всё! Приехали, чужеродцы. Платите по уговору.

Ещё водильщик.

— Дайн, ваша Столица очень красивый город — чистый, просторный, солнечный. Вот только дома и дворы очень друг на друга похожи, не боитесь заблудиться?

— Так ведь я, сынок, уже не один десяток лет педали кручу. Уже столько раз город исколесил — с закрытыми глазами найду всё, что нужно… А ты, чтоб не запутаться, на Главную площадь посмотри.

Она, как стрела в солнечных часах — посреди города устроена. От неё, как цифры на циферблате, секторами, идут кварталы. Если с левой руки начать, то за Гостевым Домом лицейский квартал, там все дворянские подростки учатся. Там же и приют городской, там же и книжный рынок. Дальше — здание Управы. В нём префектура, таможня, налоговая. А за ним — рыбный рынок. Морепродукты и всё, что по реке из Жемчужного города привозят — всё там. А в квартале живут семьи тех, кто рынок обслуживает, паромщики, плотогоны, речники. Там же, городская конюшня, банк и менялы иноземных монет, может, пригодится.

— Спасибо, дайн. Конечно, пригодится.

— Ну вот. Потом идёт Торговый Дом, а за ним — купеческий квартал, вещевой рынок, мастерские по пошиву униформ и конторы разных гильдий. Городскую гостиницу знаете?

— Мы живём там, дайн.

— Ну вот.