Самая плохая баньши

Если честно, меня распирало от любопытства, но я не осмелилась подойти слишком близко и посмотреть ему через плечо. А то ещё эта творческая личность обидится.

– Перо реагирует на этот дом. То ли он кишмя кишит призраками, то ли в нём засела какая-то по-настоящему злая душа. Я ночью проверял, дом до сих пор не очищен, значит, мы можем заполучить неплохой экземпляр. Эй, ты меня слушаешь или опять заснула?

– Да слушаю, слушаю.

– Мы просто обязаны поймать эту дрянь. Всё очень плохо, я общался с людьми, которые там живут.

– Ты умеешь общаться с людьми?

К счастью, он не обратил внимания на мой неосторожный комментарий.

– Проблем у многих полно, это и с теми, кто в домах без нечисти живёт, случается, но я всё-таки обнаружил верный признак. Жильцы мучаются кошмарами, особенно дети. Как следствие, они погрязли в ругани и истериках. Часто дело доходит до рукоприкладства, хотя раньше такого не было. И сегодня мы с этим покончим. Ты поймаешь призрака, и все будут счастливы.

Только этого мне не хватало.

Я от вида Мэри-Энн чуть дуба не дала, а тут мне предстоит встреча с привидениями, которые даже по меркам Эрскина считаются ужасными.

– Но я ничего не умею!

«И не хочу!» – мысленно добавила я.

– Научишься.

– От кого? Ты почти ничего не говоришь, одни недомолвки!

Он постучал ручкой по столу.

– Прекрати паниковать. Превратишься в баньши, а там разберёшься. Вот, держи.

Мне всучили нарисованную от руки карту с пометками. Улица Трудящихся? Знаю, где это.

И этот дом даже видела своими глазами. Что за фигня? К чему эти каракули? Он не мог просто назвать адрес или показать на карте в интернете?

– Вечером жду тебя там. Надеюсь, тебе хватит ума понять, что будет, если ты не придёшь.

– Жаль тебя расстраивать, но это как-то нереально. По-моему, твои старания будут плодотворными, если ты до вечера найдёшь баньши получше, а меня отпустишь… сделаешь снова нормальным человеком. Видишь, мы с тобой ещё работать не начали, а у нас уже куча разногласий.

Эрскин развернулся ко мне лицом и с треском разломил пальцами ручку.

– И какие у нас с тобой разногласия, напомни, пожалуйста?

Признавая поражение, я подняла руки

– Проехали.

Напрасно я думала, что меня уничтожат на месте. Шеф подъедет в офис только после обеда, так что штраф за опоздание мне не грозит. Моя коллега и соседка по кабинету, Таня Ефимцева сразу наскочила с вопросами, но быстро вернулась за свой стол.