Дремучий случай

Тут не до шуток, мне нужно помочь вернуть мальчика отцу.

Илья прищурился.

— И какое это имеет отношение к проклятию?

— Наверное, никакого, — признал я. Хотелось ответить, что к проклятию это дело имеет самое прямое отношение, и ангелы и демоны должны немедленно кинуться мне на помощь, но я даже не сделал попытки соврать.

— А я предлагал тебе помощь в снятии проклятия Березиных, — спокойно напомнил Илья.

— Ой, да ладно ты, — отмахнулся я. Интересно, и этот демон мне показался страшным в первую нашу встречу? — Все, что связано со мной, связано с проклятием, — и это вовсе не ложь, вот убьет меня Сазан, что они будут делать без переводчика?

— Так и напишу в отчете, — сказал он, выжидающе глядя на меня.

Почему-то мне показалось, что по поводу отчета это не было шуткой.

— Найти Сазана и мальчика, — просто сказа я.

— Ну а я чем тебе могу помочь? — удивился демон.

Я почувствовал себя глупо. Похоже, я опять брякнул что-то не то по незнанию.

— Как что? Помоги мне найти их.

Илья погрозил мне пальцем.

— Я тебе не ангел с их самодеятельностью, чтобы найти человека и переместиться к нему, мне нужно разрешение свыше.

— И получить его?..

— Нет. — На этот раз Илья не улыбался. — Я не нарушаю приказов.

Я смачно выругался и стукнул кулаком по стене.

Вот тебе и план! Хоть не рукой, а головой о стену бейся. Он не нарушает правила, молодец, что такой правильный, а там два балбеса могут убить пятилетнего ребенка. А я понятия не имею, где их искать и как остановить.

— Нервами горю не поможешь, — флегматично заметил демон.

— Не сомневаюсь, — огрызнулся я. — Что-нибудь придумаю. Чего стоишь? До свидания, мне еще ребенка искать.

Меня переполняли злость и обида. Захотелось крушить все вокруг, представляя, что это голова Сазана.

Я плюхнулся на кровать и сложил руки на груди. Чего ждет, спрашивается? На нервы действует?

Илья снова улыбнулся своей фирменной улыбкой.

— Обижаться тоже не лучший способ. Я ведь не сказал, что не помогу, я сказал, что мне запрещено делать, но ведь есть и то, что разрешено.

Я поднял глаза и уставился на него. Надежда вновь ожила и жалобно запищала где-то внутри. К чему он клонит?

Вместо слов Илья поднял руку и демонстративно щелкнул пальцами — посреди комнаты появился другой призрак.

Ига!

Я подскочил.

— Ну конечно же! — вырвалось у меня.

— Вот именно, — согласился демон. — Все проще простого. Призрак, знающий живого, всегда найдет его. Приведения этому быстро учатся.