Птичка, которая попала

А уж когда он встал, дабы поприветствовать даму (три ха-ха, он попросту насторожился постороннего!), она окончательно сомлела и на трясущихся ножках двинулась к нему.

- Алина, - протянула она руку, внутри обмирая от восторга.

- Фаргон, - коротко кивнул гизар и аккуратно взял её за пальчики.

Судорожно пытаясь понять, как действовать дальше, он вспомнил, что в высшей среде луррианцев принято целовать конечности, и таки сделал это. Судя по ошарашенному лицу молодой красавицы, она явно не ожидала такого хода, но румянец на пухлых щёчках и смущённая улыбка сказали, что подобный вариант тоже сойдёт.

Правда, когда до неё дошло, как именно представился мужчина, она невольно скривилась.

- Фаргон? В самом деле? А нормальное имя назвать никак? – и только тут она заметила, что на госте до нельзя странная одежда. – Так ты тоже из этих?

- Не знаю, кого ты имеешь в виду под словом «эти», но могу сказать, что я прибыл издалека и это моё истинное имя. Фаргон Дражский, если быть точным.

- Да? – новость о том, что перед ней иностранец, иначе откуда у него такое чудное имя, возвысила его до уровня стратосферы.

– Вы так хорошо говорите на русском!

И тут в её молоденькую головку начали закрадываться сомнения.

- У меня нет проблем с языками, - он многозначительно коснулся уха, за которым находился вживлённый артефакт-переводчик.

- Правда? А если проверю? – у Алины окончательно проснулся здравый смысл.

Ну как проснулся, так, слегка встрепенулся.

- Пожалуйста, - хищная улыбка и острый взгляд сделали своё дело – девчонка (а её аура ясно говорила о невинности) рванула к компьютеру, точным пинком согнала с кресла тщедушного братца и тут же полезла на ютуб.

- Вот, переведи, что он говорит, - она нашла видео на японском (английский-то любой дурак сейчас знает), которое они обсуждали с подружками в чате, и запустила ролик.

- Культовый режиссёр Такеши Китано, автор таких знаменитых картин, как «Фейерверк», «Кикуджиро»…, - абсолютно не понимая содержания, синхронно переводил Фарг, - снимает новый фильм «Аналог», который выйдет в прокат…

- Ого! – присвистнула Алина, останавливая ролик.

Потом судорожно порыскала в понравившемся видео что-нибудь ещё более забористое и остановилась на…

- Я не думала, что ты такой слабый. Я верила, что ты будешь бороться. Я ненавижу тебя! Ты трус! Я ненавижу тебя! Джимми! Ты трус… - несмотря на древность и даже замшелость этого фильма, Алина сходила по нему с ума.