Шварцвальд. Мистический спецотдел

Йофрид, Рей, Кригер, Ганс, Брона, герр Динер отпадали. У Аделины на этаже зеркал нет, а причесывается она обычно глядя в отражение монитора. Кто еще может его вытащить? Людвига осенило, но он тут же сообразил: – А Юрек, что ли, в Мюнхене «растет»? То есть не «растет» здесь вообще!

– Шиллеры родились в Вальдхерце, – напомнил Йофрид.

– Слава богу! – воскликнул Людвиг, и слова впервые не отдались болью на языке. Проклятье отвращало вампира от церкви, но Людвиг упрямо поминал Бога, как и его набожные родители. Он принялся подниматься.

– Пошли, найдем его!

Людвиг встал, прислушиваясь к боли в спине, и взвалил лиса на плечо. Он поймал себя на том, что когда не думал о Рейнеке, тот вовсе не казался тяжелым. Но лис поскуливал, и Людвиг держал его бережно, а для того помнил о его весе.

– Ты знаешь, как выглядит Юрек? – спросил вампир. – У него сейчас четыре блестящих крыла.

– Да, я видел его в спецотделе, – ответил келпи, поднимаясь следом.

– Особо не отставай, не хочу потеряться, – бросил Людвиг и пошел между деревьев.

– Наоборот, нам лучше разделиться, так мы осмотрим больше зеркал. Будем вести перекличку, – категорично заявил Йофрид, точь-в-точь его надменный двойник. До чего же все-таки двойники походили на оригиналы. И только собственный двойник Людвига изумлял. Неужели он такой же мерзкий? Неужели у него тоже голодный, насмешливый взгляд? Тогда его никто не захочет видеть. Но нужно найти выход, ради Рейнеке.

Поиски затянулись. Вампир боялся, что Юрг застрял у него дома, где не было зеркал, а даже если нет, пока он искал его в одном месте, он мог появиться в другом.

Энтузиазм, с которым Людвиг воображал, будто отыщет иголку в стоге сена, еще не шагнув в зазеркалье, тут среди тысяч – или как говорил двойник, миллионов – зеркал сходил на нет. Вампир потерял всякое чувство направления и бродил, казалось, кругами. Солнце клонилось к закату. Он уже отчаялся найти знакомое лицо, как увидел зеркало из гримерки бара «Лорелея», в котором когда-то пела никса, а теперь выступала Грета. Она смотрелась в зеркало, вся такая нарядная, в платье-бандо из сине-зеленых пайеток, точно чешуя. Голову ее украшали белоснежные лилии.

– Йоооф, сюда, срочно! Скорее! Я нашел Грету! – кричал Людвиг. Он постучал в зеркало, но Грета отвернулась к дверям. – Эй, мы здесь!

Подоспел келпи, ворча:

– И чего ты меня зовешь?

– Так ведь, может, она меня не захочет видеть, но тебя-то точно! – ответил Людвиг и сник. – Ну вот, ты уже там.

В гримерке появился двойник Йофрида.