Сан-Инферно 2. Уже не новичок

И если он увидит, до чего я довёл свой офис, обязательно расскажет об этом своему брату, моему папА.

- И что? - я всё ещё не понимал. - На семейном ужине тебя посадят за дальний конец стола?

- Слушай, - Розарио устало выпрямился и потянулся с поистине кошачьей грацией. - Есть профессиональная гордость, так? - я кивнул. - Внутри гильдии поощряется соперничество: не даёт заплыть жирком, - я снова кивнул, дав понять, что внимательно слушаю. - Но если членами попечительского совета гильдии являются твои же родственники.

.. - он на мгновение закатил глаза. - Понимаешь, я в семье и так паршивая овца: работаю в стрипклубе, а не в банке - как все приличные тигры...

- Ты же говорил, твоя семья специализируется на войне. Поставляет спецов по боевым искусствам и всё такое.

- На войне, и на налогах, - кивнул Розарио. - Если подумать, одно не так уж отличается от другого. Так уж повелось: одни Рамиресы идут в наёмники, другие - в налоговики.

- А ты, значит, ни то ни сё... - наклонившись, я принялся подбирать с пола обрушившуюся башню из бумажек. - Что ж, это я могу понять. Давай, руководи. Сделаем так, чтобы тебе присудили золотую звёздочку.

- Спасибо, бро. Я этого не забуду.

- Пустяки. Я-то знаю, что у меня работает самый лучший бухгалтер. Но если остальным для этого нужны лежащие по струнке бумажки - они их получат. Только... - я замялся, не зная, как ему сказать.

- Что?

- Я дал распоряжение Лолите.

.. Упоить и утанцевать всю налоговую инспекцию вусмерть. Чтобы выиграть нам с тобой время и разобраться с долгами бывшего босса.

Секунду тигр смотрел на меня громадными, как плошки глазами, а затем расхохотался.

- Так ты не против? - на всякий случай уточнил я.

- Попрошу потом у Лолиты пару снимков с камер, - пояснил тигр. - Дядя Диего! Мой чопорный, безупречный, идеальный дядя Диего бухой в крысиный хвост и в компании стриптизёрш! Сделаю себе огромный постер и повешу на стену.

Вот на эту! - тигр указал на унылое серое пространство напротив своего рабочего стола. - Это эпическое полотно будет греть мне душу во время составления финансового плана на будущий год.

- Всяк развлекается, как умеет, - посочувствовал я, сгребая с пола остатки бумаг. - А вообще-то, что случилось? Когда я приходил к тебе в прошлый раз, тут был безупречный порядок.