Под чёрным солнцем

Тот дух, что пьянит. Ты ещё это попробуй, — Ледяная Дева открыла мясо с овощами из коробки. — Разогреть?

— Не надо, — давно не евший Вильмург быстро расправился с мясом и только затем обратил внимание на упаковку. — Что за металл? Олово?

— Алюминий, но такие штуки можно делать и из олова. А вот это, — Алина показала пустую банку из-под тушёнки, — действительно олово, то есть покрытое оловом железо. Ну, за дружбу миров! — она подняла свой кубок.

* * *

— Думаете, у нас король правит? — захмелевшему магу хотелось выговориться, и он говорил так торопливо, что Леренна едва справлялась с переводом.

— Пурия всем заправляет из своего Доорина! Короли-то – дураки, только дворян к себе приближают, а чтобы пуратом стать, достаточно некоторого ума да честолюбия! Ну и где умных людей больше окажется, я вас спрашиваю – у короля или у верховного пурата? Деньги, опять же, к кому понесут? Да к тем же пурдунам! — так на Фарангле презрительно именовали пуратов.

— «Доорин и всех и каждого грабит безобразно; пресвятая пурия – это рынок грязный!»[3] – чуть перефразировав, процитировал Страж Вихрей.

— Ну да, так и есть, да только деньги – ещё полбеды, — горько засмеялся Вильмург. — Разум человеческий они весь себе гребут! И чем потом этот разум у них занимается? Бесполезными для людей интригами да всякими измышлениями об аде, чтобы тех же людей побольше напугать! Я вот думаю – а точно ли они Всевышнему поклоняются? Может быть, Всенижнему? — Леренна перевела «дьяволу».

— Ведь на одно слово о Всевышнем – десять о Всенижнем! Адом пугают, а сами-то – прямо на земле его устраивают, людей на кострах сжигают!

— А что тут удивительного? — пожал плечами Артур. — Если ты постоянно об аде думаешь, то сам незаметно чёртом станешь. У вас, кстати, нет таких, которые осознанно поклоняются именно Всенижнему?

— Есть, — с уважением посмотрел маг. — Ты правильно понял – если человеку всё время расписывать в красках могущество Всенижнего, так он в конце концов решит, что лучше заранее договориться, раз всё равно к чертям попадёшь.

Жгут их, конечно, а они с костров орут: «К тебе иду, повелитель!»

— А кого ещё жгут? — поинтересовалась Алина.

— Да всех жгут! — махнул рукой Вильмург. — Приходит такой пурдун в село или там в город – и сразу народ пытать начинает про травниц да про алхимиков. А простецы же чертей этих почитают дюже! Если даже один пришёл, без стражников – сами всё выложат, да ещё от себя приплетут.